1. Veleposlanik Young namreč še ni prevzel svoje nove funkcije. V skladu z mednarodnim pravom je veleposlanik umeščen v svoji funkciji in pooblaščen za delovanje šele, ko izroči šefu države poverilnice oz. uradno kopijo poverilnice zunanjemu ministru države, v kateri je akreditiran. V mednarodnih odnosih in diplomatski praksi je uveljavljeno in splošno spoštovano pravilo, da je novoimenovani veleposlanik dotlej dolžan, da se obnaša zadržano in diskretno, saj še ni opolnomočen za uradna dejanja v svoji novi funkciji. Britanski guru diplomatskega praktikuma in protokola Satow celo svetuje, naj se novoimenovani veleposlanik v nastopnem govoru ob predaji poverilnic na vsak način izogne omenjanju spornih vprašanj med dvema državama, češ da bi to predstavljalo »resen žaljiv izpad že na samem začetku njegove misije«. Res preseneča, da si je ameriški profesionalni diplomat z dolgo diplomatsko kariero privoščil takšno nediplomatsko obnašanje v času, ko so za morebitno obravnavo odprtih vprašanj med državama bile na razpolago normalne poti komuniciranja, še posebej, če upoštevamo, da je tedaj še bila v Sloveniji popularna dosedanja veleposlanica ga. Nancy Ely-Raphel.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
Veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Young | Young | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
funkcije | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
mednarodnim | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
pravom | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
umeščen | umeščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
funkciji | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pooblaščen | pooblaščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
šele | šele | členek |
ko | ko | podredni veznik |
izroči | izročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
šefu | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
poverilnice | poverilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oz. | oz. | okrajšava |
uradno | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
kopijo | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poverilnice | poverilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zunanjemu | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
ministru | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
akreditiran | akreditiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
odnosih | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
diplomatski | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uveljavljeno | uveljavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
splošno | splošno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spoštovano | spoštovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
novoimenovani | novoimenovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dotlej | dotlej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolžan | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
obnaša | obnašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zadržano | zadržano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
diskretno | diskretno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
saj | saj | priredni veznik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
opolnomočen | opolnomočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
uradna | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
funkciji | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
guru | guru | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
diplomatskega | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
praktikuma | praktikum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
protokola | protokol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Satow | Satow | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
celo | celo | členek |
svetuje | svetovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naj | naj | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
novoimenovani | novoimenovan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
nastopnem | nastopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
govoru | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
predaji | predaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
poverilnic | poverilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izogne | izogniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
omenjanju | omenjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
spornih | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
vprašanj | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, orodnik |
državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
češ | češ | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
predstavljalo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
resen | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
žaljiv | žaljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
izpad | izpad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
že | že | členek |
na | na | predlog; mestnik |
samem | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
misije | misija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preseneča | presenečati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
profesionalni | profesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
diplomat | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
diplomatsko | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
kariero | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
privoščil | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
nediplomatsko | nediplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
obnašanje | obnašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
morebitno | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
obravnavo | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odprtih | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
vprašanj | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
razpolago | razpolaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
normalne | normalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
komuniciranja | komuniciranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
če | če | podredni veznik |
upoštevamo | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
popularna | popularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dosedanja | dosedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
veleposlanica | veleposlanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Nancy | Nancy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ely | Ely | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Raphel | Raphel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |