Skrila sem se mu pod mangrovo iz roza plastike, kolikor sem se pač lahko, ampak mi je druščina fantov kar naprej nagajala. Vodja je bil tisti, ki me je prej ozmerjal. Cukali so me za preostalo naramnico mojih kopalk, hoteli so potegniti z mene še zadnje krpice, ki so mi pokrivale zadnjico. Ne bi verjeli, kako so noreli okrog mene. Honoréju to očitno ni bilo všeč. Črnko je odslovil, najbrž ni hotel prič, in mi rekel, da sem pa zdaj res čisto na dnu, da sem ga prevarala, da sem umazanka. Te besede je uporabil. Honoré je jokal. Vse bi dala, da bi ga lahko potolažila, grozno mi ga je bilo takega gledati, ampak že iz spodobnosti nisem mogla izza svoje mangrove. Temnopolta mrha se je vrnila k Honoréju. Saj nisem neumna, ga je že znala potolažiti. Zadnje, kar je Honoré rekel, in to tistim fantom, je bilo to, da me je treba naučiti živeti. Fantje so me vrgli v vodo, skoraj sem se utopila. Bilo jih je pol ducata, kopalke so popustile. Ko so se me naveličali, sem jih prosila, naj mi prinesejo obleko ali pa vsaj brisačo, ampak mulcev ni bilo več, si lahko mislite. Kar pustili so me v vodi. To je bilo zame že preveč. Aqualand so zapirali, jaz pa sem ostala tam, gola kot kakšna trapa. Ogromen črnec, eden od kopaliških mojstrov, je prišel k meni in mi rekel, da bo poklical policijo, če bom še naprej delala sitnosti. Glede na vse, kar se dogaja v Aqualandu, sem vedela, da tega ne bo naredil. Prosila sem ga, naj mi prinese kaj, da se ogrnem. Začel se je krohotati kot nagačeni kit na zadnji steni dvorane. Potem mi je le vrgel nekakšen kopalni plašč, ki pa mi je bil veliko premajhen. Nekako sem zlezla iz vode. V tistem trenutku sem zagledala žandarje in si rekla, to je pa zdaj to: vedno sem pošteno živela, zdaj me bodo pa prvič v življenju odpeljali v zapor. Začela sem jokati. Ampak žandarji niso prišli pome. Spremljali so gručo finih gospodov, ki so posedli okrog bazena. Toda Aqualand je bil zaprt. Črnke v kopalkah so jim okrog vratu obesile girlande, gospodje pa so njim zatikali bankovce za kopalke. Takoj so nastali pari gospodov s črnkami pa tudi gospodov s črnci, saj nisem slepa. Nekateri so celo takoj prišli k stvari, kar oblečeni so skočili s svojo črnko ali svojim črncem v vodo. Bila sem šokirana. Sicer sem vedela, da je na nočnih zabavah v Aqualandu veselo, ampak kaj takega, kar v vodi in take stvari! Potem je nekdo nekaj povedal v mikrofon, velika s hrano in pijačo obložena miza se je kar sama pripeljala na rob bazena. Gospodje so planili po jedači, drugi so začeli odpirati steklenice šampanjca. Kako so ga polivali! Pa pri tej ceni! Striptizeta na rolerjih je začela izvajati svojo točko na brvi nad vodo, jaz pa sem trepetala od strahu, da bi me odkrili, ker so bili gospodje vedno bolj pijani. Že od Honoréja sem vedela, da alkohol čpovsem spremeni človekovo naravo. Moški, ki pije, to naj povem vsem dekletom, ki bodo smele brati moje pričevanje, moški, ki pije, pozabi na nežnost, ki mu je dana po naravi. Po vsem tem, kar sem preživela, pa že lahko rečem, da je za današnja dekleta najbolje, da si najdejo dobrega moža, ki ne pije. Življenje je težko, ženska pa ne more delati tako kot moški, poleg tega pa moški tudi ne skrbijo za otroke, čeprav vse vlade pravijo, da ni dovolj otrok. Striptizeta na rolerjih je končala svojo točko s tem, da je gola splezala na palmo in razvila ogromen transparent. Vsi so zaploskali. Pisalo je: "Edgar ta in ta - za bolj zdrav svet."