Brodolomci Po brodolomu se na otok rešijo mlada ženska, njen ostarel soprog in mlad mornar. Nekega jutra mornar spleza na palmo, da bi pogledal, ali pluje kakšna ladja v bližini otoka. Ko pogleda navzdol, zakriči: "Hej, kaj pa počneta! Nehajta seksati tam spodaj!" "Kaj pa ti je, saj ne seksava!" zakriči nazaj soprog. "Oprostita," odvrne mornar, "od tu zgoraj je tako izgledalo." Naslednje jutro mornar spet spleza na palmo in ponovno zakriči isto pripombo. Pa še naslednji dan in tako cel teden. Soprogu končno prekipi, zato spleza na palmo, da bi sam preveril, ali mornar govori resnico. Ko s težavo pripleza na vrh palme, pogleda dol in zamrmra: "O, madona, od tukaj pa resnično izgleda, kot da spodaj seksata."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Brodolomci | brodolomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| brodolomu | brodolom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| rešijo | rešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| ostarel | ostareti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| soprog | soprog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mlad | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| mornar | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Nekega | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| jutra | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| mornar | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spleza | splezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| palmo | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| pluje | pluti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| pogleda | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zakriči | zakričati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Hej | hej | medmet |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| počneta | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Nehajta | nehati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, dvojina |
| seksati | seksati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| saj | saj | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| seksava | seksati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
| zakriči | zakričati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| soprog | soproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Oprostita | oprostiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| odvrne | odvrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mornar | mornar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgoraj | zgoraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izgledalo | izgledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mornar | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spleza | splezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| palmo | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zakriči | zakričati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pripombo | pripomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| naslednji | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| cel | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Soprogu | soprog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prekipi | prekipeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zato | zato | priredni veznik |
| spleza | splezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| palmo | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| preveril | preveriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| mornar | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| resnico | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| težavo | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pripleza | priplezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| palme | palma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pogleda | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dol | dol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| zamrmra | zamrmrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| O | o | predlog; mestnik |
| madona | madona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| resnično | resnično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izgleda | izgledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| spodaj | spodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| seksata | seksati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |