globoko užalile tistih hiš, katerih lastniki si vrat ne morejo privoščiti. Indijanci spijo na posteljah iz protja, pokritega z rogoznico, kot pokrivalo pa uporabljajo širok plašč iz bombaža. Posebno moški poleti spijo v sprednjem delu hiše (tistem brez enega dela zidu).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| globoko | globoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| užalile | užaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| lastniki | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| privoščiti | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Indijanci | Indijanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| spijo | spati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| posteljah | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| protja | protje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pokritega | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| rogoznico | rogoznica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pokrivalo | pokrivalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| uporabljajo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| širok | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| plašč | plašč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bombaža | bombaž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| moški | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| poleti | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| spijo | spati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| sprednjem | sprednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tistem | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zidu | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |