Čeprav Romana ne hodi v službo in skrbi »le« za družino, hišo in pa družinskega ljubljenca, desetmesečnega Herkulesa pasme nemška doga, pravi, da ji je skoraj vsak dan prekratek. Dopoldnevi ji med opravki zunaj hiše minejo, kot bi mignil, potem pa je že treba domov, na daljši sprehod s Herkulom. Sledi kuhanje (najraje testenin in rižote), likanje. In že je čas, ko se vrne Srečko in nato otroka, in kar naenkrat je večer. Pred spanjem v postelji prebere kakšno knjigo, pred televizijo pa sede zelo redko. Energije polna gospa Katančeva pravi, da mnoge kariere željne mlade ženske ne morejo razumeti, da ne hrepeni po službi in ji ni nikoli dolgčas, življenje, kot ga živi, ima neizmerno rada. Pravzaprav ji je pisano na kožo in niti predstavlja si ne, da bi delala kaj drugega. Sinova Svit Oliver, ki bo letos dopolnil deset let in Ian Oskar, ki mu bo osem, sta tako karakterno kot vizualno podobna očiju. Mamica pravi, da včasih, ko ju opazuje, skoraj verjeti ne more, da sta mu v določenih situacijah tako zelo podobna. Po njej imata le to, da rada rišeta. Igrata seveda, kot se že skoraj spodobi, nogomet. »Pa ni imel Srečo nič pri tem,« pojasni, saj sta si fanta ta šport, po prvotnem navdušenju nad košarko in kasneje za kratek čas še karatejem, izbrala sama. Sedaj sta zadovoljna, vendar pa se moti, kdor misli, da ju oče na domačem vrtu uči prvin in trikov obvladovanja žoge. Srečko se obnaša, kot da nogometa nikoli ne bi igral in še v to, da je mala športnika le odšel gledat na kakšno tekmo, ga je prepričala Romana. »Kot da ne bi v življenju brcnil žoge. Doma ni dosti govora o nogometu, Srečo pa tudi ve, da mene to ne zanima preveč.« Tudi Svit in Ian se s slavnim očetom ne hvalita, prej obratno. Medijska pozornost, ki jo javnost po zadnjih uspehih slovenske reprezentance posveča Katančevim, jima je precej zoprna. Čeprav Romana in Srečko ne smučata, so letos pozimi preživeli počitnice na snegu, fanta pa sta na smučeh zelo uživala. Poleti gredo na morje, na kakršnem koli dopustu pa jim je najljubše, da imajo vsak svoj mir in počnejo, kar se komu zljubi.