Za kakšno napako je pravzaprav šlo? V svoji izvirni rešitvi je Poincaré uporabil povsem novo metodo, ki mu je bistveno olajšala delo in je v reševanju takšnih in podobnih matematičnih problemov povzročila pravo malo revolucijo. Namesto da bi računal celotne tire posameznih teles oziroma planetov, se je Poincaré osredotočil samo na določene trenutke, ko posamezni planet ali asteroid seka posebej izbrano ravnino. To je približno tako, kot če bi sončni sistem osvetlili le takrat, ko naredi opazovano telo en krog okoli Sonca. V primeru Zemlje bi bilo to enkrat na leto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| napako | napaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| V | v | predlog; mestnik |
| svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| izvirni | izviren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| rešitvi | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Poincaré | Poincaré | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uporabil | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| metodo | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| olajšala | olajšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| reševanju | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| takšnih | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| matematičnih | matematičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| povzročila | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| malo | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| revolucijo | revolucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| računal | računati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| celotne | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| tire | tir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| teles | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| planetov | planet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Poincaré | Poincaré | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| osredotočil | osredotočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| določene | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| trenutke | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| posamezni | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| planet | planet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| asteroid | asteroid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| seka | sekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izbrano | izbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ravnino | ravnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| sončni | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| osvetlili | osvetliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| naredi | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| opazovano | opazovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| Sonca | Sonce | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Zemlje | Zemlja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| enkrat | enkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |