Njegovi vzorci na tekstilu so bili dobrodošlo nasprotje linearnim mrežastim, ki so prevladovali pred tem in so opredeljevali modernizem. Te so izdelovali avtorji, ki so pripadali Bauhausu in drugim šolam modernih smeri. Frank, ki zdaj velja za najbolj vplivnega umetnika švedskega dizajna sodobnega interiera, je razvil razigran, galanten in fantazijski slog, pri čemer je pogumno črpal navdih iz različnih kultur in obdobij, vse skupaj pa prepletal z lastnimi predstavami o brezčasni lepoti in izraznosti. Njegov tekstil je še zdaj, štiri desetletja po njegovi smrti, steber ponudbe Svenskt Tenna.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| vzorci | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tekstilu | tekstil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| dobrodošlo | dobrodošel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nasprotje | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| linearnim | linearen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| mrežastim | mrežast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prevladovali | prevladovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| opredeljevali | opredeljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| modernizem | modernizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izdelovali | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| avtorji | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pripadali | pripadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Bauhausu | Bauhaus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| šolam | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| modernih | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| smeri | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Frank | Frank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| vplivnega | vpliven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| umetnika | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| švedskega | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dizajna | dizajn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sodobnega | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| interiera | interier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razvil | razviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| razigran | razigran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| galanten | galanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| fantazijski | fantazijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slog | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogumno | pogumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| črpal | črpati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| navdih | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| kultur | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obdobij | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| prepletal | prepletati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| lastnimi | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| predstavami | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| brezčasni | brezčasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| lepoti | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| izraznosti | izraznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| tekstil | tekstil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, imenovalnik |
| desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ponudbe | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Svenskt | Svenskt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tenna | Tenna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |