Glavni sodnik na tekmi med Kekovo in Bradleyjevo četo bo 39-letni Malijec Koman Coulibaly. Afriški sodnik je pravico doslej delil na štirih večjih tekmovanjih, vseh afriških prvenstvih (2004, 2006, 2008 in 2010). Največjo čast je doživel v finalu, ko je sodil srečanje med Egiptom in Gano (1:0), na omenjenem tekmovanju v Angoli pa se je v vlogi glavnega sodnika preizkusil kar na petih tekmah. Dvoboj na štadionu Ellis Park bo njegovi prvi na svetovnem prvenstvu, pomagala pa mu bosta stranska sodnika Redouane Achik (Maroko) in Manuel Candido (Angola).
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tekmi | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Kekovo | Kekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bradleyjevo | Bradleyjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| četo | četa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 39 | 39 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Malijec | Malijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Koman | Koman | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Coulibaly | Coulibaly | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Afriški | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| delil | deliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| večjih | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, množina, mestnik |
| tekmovanjih | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| afriških | afriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| prvenstvih | prvenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 2010 | 2010 | glavni števnik; arabski zapis |
| Največjo | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doživel | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| finalu | finale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodil | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| srečanje | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Egiptom | Egipt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Gano | Gana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 1:0 | 1:0 | glavni števnik; arabski zapis |
| na | na | predlog; mestnik |
| omenjenem | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| tekmovanju | tekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Angoli | Angola | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| glavnega | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sodnika | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| preizkusil | preizkusiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| tekmah | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Dvoboj | dvoboj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| štadionu | štadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ellis | Ellis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Park | Park | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetovnem | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| prvenstvu | prvenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pomagala | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| stranska | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sodnika | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Redouane | Redouane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Achik | Achik | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Maroko | Maroko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Manuel | Manuel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Candido | Candido | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Angola | Angola | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |