Glede tožnikovih nekonkretiziranih navedb, da "se je vse doslej podeljeval najprej "humanitarni azil" in nato zadnja leta "subsidiarna zaščita" po bistveno drugačnih, bistveno ustreznejših in bolj humanih kriterijih, kot v sodni praksi ESČP," pa se tožena stranka ne more izjaviti. Lahko samo navede azilno zadevo št. XVII-225.957/2000 (1352-09) z dne 16. 2. 2006, odločeno na podlagi Zakona o azilu, ki je v okviru takrat obstoječega instituta "humanitarnega azila" vključevala tudi presojo zdravstvenega stanja v povezavi z vrnitvijo na A., ter v kateri je bilo določeno v skladu s takšnimi kriteriji, ki izhajajo iz sodne prakse ESČP, odločitev pa je bila v upravnem sporu potrjena tudi s strani Upravnega in nato Vrhovnega sodišča RS.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Glede | glede | predlog; rodilnik |
| tožnikovih | tožnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| nekonkretiziranih | nekonkretiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| navedb | navedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podeljeval | podeljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| humanitarni | humanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| subsidiarna | subsidiaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaščita | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugačnih | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustreznejših | ustrezen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| humanih | human | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kriterijih | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sodni | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| praksi | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ESČP | ESČP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izjaviti | izjaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| samo | samo | členek |
| navede | navesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| azilno | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zadevo | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| št. | št. | okrajšava |
| XVII | XVII | glavni števnik; rimski zapis |
| 225.957 | 225.957 | glavni števnik; arabski zapis |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1352 | 1352 | glavni števnik; arabski zapis |
| 09 | 09 | glavni števnik; arabski zapis |
| z | z | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| odločeno | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| azilu | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obstoječega | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| instituta | institut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| humanitarnega | humanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| azila | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vključevala | vključevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| presojo | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zdravstvenega | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| stanja | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| povezavi | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vrnitvijo | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| A. | A. | okrajšava |
| ter | ter | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| določeno | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| takšnimi | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| kriteriji | kriterij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izhajajo | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| sodne | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prakse | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ESČP | ESČP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| upravnem | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| potrjena | potrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| s | z | predlog; rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Upravnega | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Vrhovnega | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |