Ugotovilo je, da je bila tožnicama z odločbo Federalnega zavoda za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Mostar z dne 21. 1. 2004 priznana družinska pokojnina po pokojnem R. M., ki je umrl dne 26. 12. 1994 zaradi bolezni. Pri ugotavljanju izpolnjevanja pogojev na strani umrlega zavarovanca se je upoštevala pokojninska doba, ki jo je R. M. dosegel v zavarovanju v Republiki Sloveniji v trajanju 12 let, 2 meseca in 13 dni. Sodišče je presodilo, da sta tožnici z izbiro te pokojnine že izčrpali pravico do izbire po drugem odstavku 177. člena Zakona o pokojninskem in invalidskem zavarovanju (ZPIZ-1, Ur. l. RS, št. 106/99 in nadalj.) in se pri tem sklicevalo na sodno prakso Vrhovnega sodišča Republike Slovenije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ugotovilo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| tožnicama | tožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, dajalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Federalnega | federalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zavoda | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pokojninsko | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| invalidsko | invalidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zavarovanje | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Mostar | Mostar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 21. | 21. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
| priznana | priznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| družinska | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pokojnina | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| pokojnem | pokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| R. | R. | okrajšava |
| M. | M. | okrajšava |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 1994 | 1994 | glavni števnik; arabski zapis |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| ugotavljanju | ugotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| izpolnjevanja | izpolnjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pogojev | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| umrlega | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zavarovanca | zavarovanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| upoštevala | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| pokojninska | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| doba | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| R. | R. | okrajšava |
| M. | M. | okrajšava |
| dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| zavarovanju | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Republiki | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trajanju | trajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| 13 | 13 | glavni števnik; arabski zapis |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| presodilo | presoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tožnici | tožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izbiro | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| izčrpali | izčrpati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| izbire | izbira | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| odstavku | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 177. | 177. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zakona | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| pokojninskem | pokojninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| invalidskem | invalidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zavarovanju | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ZPIZ | ZPIZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| Ur. | ur. | okrajšava |
| l | l | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| št. | št. | okrajšava |
| 106 | 106 | glavni števnik; arabski zapis |
| 99 | 99 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| nadalj. | nadalj. | okrajšava |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| sklicevalo | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| sodno | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prakso | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Vrhovnega | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Republike | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |