EU želi v pogajanja vključiti standarde socialne zaščite, medtem ko države v razvoju temu nasprotujejo in menijo, da gre za zaščitno politiko bogatih držav, ki se želijo zavarovati pred uvozom cenenih izdelkov iz revnih držav, kjer ljudje delajo na pol zastonj, brez socialne zaščite, in kjer za delo izkoriščajo otroke. Socialna zaščita po njihovem sodi v domeno Svetovne organizacije dela. Toda Francija je odločena, da bo na pogajanjih dosegla ustanovitev delovne skupine za socialne standarde. Unija namerava tudi vztrajati, da v Seattlu ohranijo dogovor iz Urugvaja, da kulturne dobrine niso blago komercialne narave, zato pravila svobodne trgovine zanje ne veljajo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| vključiti | vključiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| standarde | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaščite | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| nasprotujejo | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaščitno | zaščiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bogatih | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zavarovati | zavarovati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| uvozom | uvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| cenenih | cenen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izdelkov | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| revnih | reven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zastonj | zastonj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zaščite | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| izkoriščajo | izkoriščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Socialna | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaščita | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| njihovem | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| sodi | soditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| domeno | domena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odločena | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| pogajanjih | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| dosegla | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ustanovitev | ustanovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| delovne | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| standarde | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Unija | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| namerava | nameravati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| vztrajati | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Seattlu | Seattle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ohranijo | ohraniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Urugvaja | Urugvaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| dobrine | dobrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| blago | blago | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| komercialne | komercialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| svobodne | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| ne | ne | členek |
| veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |