Ob različnih priložnostih je tudi papež Janez Pavel II. zahteval, da morata biti v evropski ustavi jasno opredeljena Bog in krščanska vera. Zadeva se je seveda valila naprej. Dva evropska poslanca iz nemške CSU, ki sta prav tako sodelovala v konvenciji in pri oblikovanju listine o temeljnih pravicah, Ingo Friedrichs in Joachim Wuermelling, sta v preambuli terjala jasno omembo Boga in versko dediščino Evrope. Kljub vsemu sta dodala, da to ne pomeni zapiranja vrat islamskim deželam. Podobno se je izrazil tudi vrh francoske rimskokatoliške cerkve.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| priložnostih | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| morata | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ustavi | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opredeljena | opredeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| krščanska | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zadeva | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| valila | valiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, tožilnik |
| poslanca | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| CSU | CSU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodelovala | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| listine | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| temeljnih | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| pravicah | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Ingo | Ingo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Friedrichs | Friedrichs | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Joachim | Joachim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Wuermelling | Wuermelling | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| preambuli | preambula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| terjala | terjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| omembo | omemba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| versko | verski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dediščino | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| dodala | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zapiranja | zapiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| islamskim | islamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| deželam | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| rimskokatoliške | rimskokatoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |