Ljubljana - Na Slovenski izseljenski matici (SIM) so včeraj predstavili obsežno publikacijo Slovensko izseljenstvo . Malo manj kot 400 strani debela knjiga, razdeljena na tri vsebinske sklope, je sicer izšla kot zbornik ob 50-letnici te civilne organizacije, vendar po besedah glavne urednice mag. Milice Trebše - Štolfa in odgovornega urednika dr. Matjaža Klemenčiča po vsebinski tehtnosti in dokumentarni vrednosti presega zgolj jubilejno, ponavadi zgodovinsko pregledno zastavljene zapise posameznih področij. Gre za poljudnoznanstveni pogled v zgodovino slovenskega izseljenstva od zgodnje preteklosti prek poznejših migracijskih tokov do današnjih dni. Knjiga lahko tako poznavalcem tega področja ponuja dodatne informacije o književnosti, likovni, kulturni in drugi ustvarjalnosti Slovencev po svetu, govori o vlogi cerkve, arhivski dejavnosti in podobnem - pregledno za vsako celino posebej, v evropskem prostoru pa tudi za območje nekdanje skupne države. Za mlajše generacije pa bodo nedvomno zanimiva zgodovinska dejstva o nastanku SIM kot nestrankarske nevladne institucije in o njenem kulturnem sodelovanju z izseljenci v minulih petih desetletjih; sklepni, dokumentacijski del knjige prinaša izbrano bibliografijo del o slovenskem izseljenstvu. Sodelovali so najbolj ugledni slovenski raziskovalci in pisci s tega področja, več prispevkov pa so napisali tudi slovenski izseljenci, ki še zdaj živijo v tujini. D. B.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| Slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| izseljenski | izseljenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| matici | matica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| SIM | sima | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| včeraj | včeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavili | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| obsežno | obsežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| publikacijo | publikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izseljenstvo | izseljenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| debela | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razdeljena | razdeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| vsebinske | vsebinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| sklope | sklop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| izšla | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| zbornik | zbornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnici | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilne | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| urednice | urednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mag. | mag. | okrajšava |
| Milice | milica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Trebše | Trebša | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Štolfa | Štolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odgovornega | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| urednika | urednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Matjaža | Matjaž | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Klemenčiča | Klemenčič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vsebinski | vsebinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tehtnosti | tehtnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| dokumentarni | dokumentaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zgolj | zgolj | členek |
| jubilejno | jubilejno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgodovinsko | zgodovinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pregledno | pregledno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zastavljene | zastavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| zapise | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| področij | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| poljudnoznanstveni | poljudnoznanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| izseljenstva | izseljenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| zgodnje | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prek | prek | predlog; rodilnik |
| poznejših | pozen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, rodilnik |
| migracijskih | migracijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| tokov | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| današnjih | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Knjiga | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poznavalcem | poznavalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ponuja | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dodatne | dodaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| književnosti | književnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| likovni | likoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| ustvarjalnosti | ustvarjalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Slovencev | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkve | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| arhivski | arhivski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podobnem | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pregledno | pregledno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| celino | celina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| evropskem | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| mlajše | mlad | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| generacije | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zanimiva | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgodovinska | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| dejstva | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| nastanku | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| SIM | sima | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| nestrankarske | nestrankarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nevladne | nevladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| institucije | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| kulturnem | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sodelovanju | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izseljenci | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| minulih | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| petih | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
| desetletjih | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| sklepni | sklepen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dokumentacijski | dokumentacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izbrano | izbran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| bibliografijo | bibliografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| del | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| slovenskem | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| izseljenstvu | izseljenstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Sodelovali | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| ugledni | ugleden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| raziskovalci | raziskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pisci | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| prispevkov | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napisali | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| izseljenci | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| še | še | členek |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| tujini | tujina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| D. | D. | okrajšava |
| B. | B. | okrajšava |