Režiser Jakob M. Erwa je v petdelni polurni televizijski seriji Tschuschen: power, ki jo od tega ponedeljka do petka ob popoldnevih predvaja ORF, zajel socialna vrenja med mladimi priseljenci, ki v avstrijsko prestolnico prihajajo z vseh vetrov, iz Azije, Afrike in tudi nekdanje Jugoslavije. V njihovi družbi se 28-letni režiser znajde zelo dobro in ob socioloških opazovanjih, ki izpostavijo avstrijske staroselce posmehu zaradi nerazgledanosti, postreže z izostrenim smislom za sodobne žanrske trende. Po njegovem celovečernem prvencu Heile Welt iz leta 2007 je serija samo še dokaz več, da utegne z njim Avstrija dobiti prepoznavnega avtorja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jakob | Jakob | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| M. | M. | okrajšava |
| Erwa | Erwa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| petdelni | petdelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| polurni | poluren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| televizijski | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| seriji | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tschuschen | Tschuschen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| power | power | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| od | od | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| ponedeljka | ponedeljek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| petka | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| popoldnevih | popoldan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| predvaja | predvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ORF | ORF | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zajel | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| socialna | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| vrenja | vrenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| mladimi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| priseljenci | priseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| avstrijsko | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prestolnico | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| vetrov | veter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Azije | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Afrike | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| nekdanje | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| 28 | 28 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| režiser | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| znajde | znajti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| socioloških | sociološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| opazovanjih | opazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izpostavijo | izpostaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| avstrijske | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| staroselce | staroselec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| posmehu | posmeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| nerazgledanosti | nerazgledanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| postreže | postreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| izostrenim | izostren | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| smislom | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sodobne | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| žanrske | žanrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| trende | trend | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
| celovečernem | celovečeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prvencu | prvenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Heile | Heile | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Welt | Welt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| serija | serija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| samo | samo | členek |
| še | še | členek |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| da | da | podredni veznik |
| utegne | utegniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| prepoznavnega | prepoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| avtorja | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |