Uspešna pa je takrat, ko tudi posameznik sam prispeva k aktivnostim okolja. Avtor nadalje navaja, da bo proces vključevanja otrok s posebnimi potrebami v redno okolje mogoč takrat, ko se bo z večjo informiranostjo, usposobljenostjo večjega števila učiteljev, odpravljanjem ovir in s prilagoditvijo pogojev in programov povečal delež tistih otrok, ki se bodo lahko izobraževali v rednih razmerah (Opara, 2005). Kasztantowicz (1982, v: Schmidt, 2001a) govori o obnovi, ponovnem združevanju nekoč nedotaknjenih, a razdvojenih celot. Beseda integracija dobesedno pomeni dopolnitev nezapolnjene celote in vključitev tistega, s čimer celota pravzaprav šele pridobi dejansko izpopolnjenost. Preneseno na področje družbenega naj bi to pomenilo, da je družba izpopolnjena takrat, ko so v njo pritegnjene tudi obrobne skupine, ki kljub različnim oviram izpolnjujejo »normalnost«. Kasztanowicz tudi poudarja, da je razlikovanje med integracijo kot ciljem in integracijo kot sredstvom najpomembnejše. Kadar jo poimenujemo kot cilj, pomeni vključevanje oseb z motnjami v razvoju v širše socialno okolje na vseh možnih področjih. Ko pa jo uporabljamo za poimenovanje prilagajanja pogojev in odnosov med prizadetimi in neprizadetimi, pomeni integracija praviloma sredstvo za uresničitev socialne integracije. Leadbetter (v: Hvala, 2004; Lisec, 2007) predstavlja tri razsežnosti integracije, in sicer: funkcionalno, lokacijsko in socialno.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Uspešna | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
posameznik | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prispeva | prispevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
aktivnostim | aktivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
okolja | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nadalje | nadalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vključevanja | vključevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
posebnimi | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
potrebami | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; tožilnik |
redno | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
mogoč | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
večjo | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, orodnik |
informiranostjo | informiranost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
usposobljenostjo | usposobljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
večjega | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, rodilnik |
števila | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
učiteljev | učitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odpravljanjem | odpravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ovir | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
prilagoditvijo | prilagoditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
pogojev | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
programov | program | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
povečal | povečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delež | delež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izobraževali | izobraževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
rednih | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Opara | opara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
Kasztantowicz | Kasztantowicz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1982 | 1982 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Schmidt | Schmidt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2001a | 2001e | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
obnovi | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ponovnem | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
združevanju | združevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nedotaknjenih | nedotaknjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
razdvojenih | razdvojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
celot | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
integracija | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dobesedno | dobesedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dopolnitev | dopolnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nezapolnjene | nezapolnjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
celote | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vključitev | vključitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
čimer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
celota | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
šele | šele | členek |
pridobi | pridobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dejansko | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
izpopolnjenost | izpopolnjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Preneseno | prenesen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
družbenega | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
družba | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izpopolnjena | izpopolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
pritegnjene | pritegnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
obrobne | obroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
različnim | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
oviram | ovira | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
izpolnjujejo | izpolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
normalnost | normalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kasztanowicz | Kasztanowicz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razlikovanje | razlikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
ciljem | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
integracijo | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
sredstvom | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
najpomembnejše | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Kadar | kadar | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
poimenujemo | poimenovati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vključevanje | vključevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
motnjami | motnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
širše | širok | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, tožilnik |
socialno | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, mestnik |
možnih | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
področjih | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
uporabljamo | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
za | za | predlog; tožilnik |
poimenovanje | poimenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prilagajanja | prilagajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pogojev | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
prizadetimi | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
neprizadetimi | neprizadet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
integracija | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sredstvo | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
uresničitev | uresničitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
socialne | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
integracije | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Leadbetter | Leadbetter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Hvala | Hvala | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
Lisec | lisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2007 | 2007 | glavni števnik; arabski zapis |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
razsežnosti | razsežnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
integracije | integracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
funkcionalno | funkcionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lokacijsko | lokacijsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
socialno | socialno | splošni prislov; nedoločena stopnja |