Planina Jezéra in skalna Komna sta bili nekoč planinski raj, kjer so bivale bele žene, bitja milega, usmiljenega srca. Pogosto so se prikazovale v dolini, da so pomagale siromakom v stiski. Porodnicam so stale ob strani in dečki, ki so jih žene rodile z njihovo pomočjo, so bili svoj živi dan pod posebnim varstvom belih žena. Učile so pastirje spoznavati zdravilne moči zelišč, po njihovi želji je po golih skalnatih robovih rasla sočna trava in koze siromakov so tam našle pašo. Bele žene niso marale, da bi se jim ljudje zahvaljevali, in če se je kdo približal njihovi visoki dolini, so mu branile nadaljevati pot z grozečimi gibi. Če se je kdo pomotoma ali iz predrznosti približal njihovim bivališčem, so ga gosti kaméni plazovi, nalivi in neurja z gora prisilili k vrnitvi. Po grebenih in stenah, ki strmo padajo v Soško dolino, so se pasli njihovi snežnobeli gamsi in stali na straži. Če se je bližal vsiljivec, so sprožili kamenje s skalnega roba. Te gamse je vodil postaven gams z zlatimi rogovi, imenovan Zlatorog. Bele žene so ga bile naredile neranljivega. Ko bi ga bila tudi zadela strelčeva krogla, kamor koli bi bila padla samo kaplja njegove krvi, bodisi na golo skalo ali na ledeno snežno plan, pri priči bi pognala iz vsake kaplje krvi zel čudovite zdravilne moči. Imenovali so jo čudežni balzam ali triglavska roža. Če je Zlatorog odtrgal list te zeli, je na mah ozdravel, tudi če bi ga krogla zadela v srce.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Planina planina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Jezéra Jezéra samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
skalna skalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
Komna Komen samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol
nekoč nekoč splošni prislov; nedoločena stopnja
planinski planinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
raj raj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
kjer kjer podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bivale bivati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
bele bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
žene žena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
bitja bitje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
milega mil splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
usmiljenega usmiljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
srca srce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Pogosto pogosto splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
prikazovale prikazovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
v v predlog; mestnik
dolini dolina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
pomagale pomagati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol
siromakom siromak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
v v predlog; mestnik
stiski stiska samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Porodnicam porodnica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
stale stati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
ob ob predlog; mestnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
dečki deček samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jih on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
žene žena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
rodile roditi glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol
z z predlog; orodnik
njihovo njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, množina svojine
pomočjo pomoč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
svoj svoj povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
živi živ splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da
dan dan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pod pod predlog; orodnik
posebnim poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
varstvom varstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
belih bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
žena žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Učile učiti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
pastirje pastir samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
spoznavati spoznavati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
zdravilne zdravilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
moči moč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zelišč zelišče samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
po po predlog; mestnik
njihovi njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine
želji želja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
po po predlog; mestnik
golih gol splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
skalnatih skalnat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
robovih rob samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
rasla rasti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
sočna sočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
trava trava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
koze koza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
siromakov siromak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
našle najti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
pašo paša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Bele bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
žene žena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
marale marati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
ljudje človek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
zahvaljevali zahvaljevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
če če podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kdo kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
približal približati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
njihovi njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine
visoki visok splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
dolini dolina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
branile braniti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
nadaljevati nadaljevati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
pot pot samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
z z predlog; orodnik
grozečimi grozeč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
gibi gib samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Če če podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kdo kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
pomotoma pomotoma splošni prislov; nedoločena stopnja
ali ali priredni veznik
iz iz predlog; rodilnik
predrznosti predrznost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
približal približati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
njihovim njihov svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, orodnik, množina svojine
bivališčem bivališče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
gosti gostiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
kaméni kaméen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
plazovi plaz samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
nalivi naliv samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
neurja neurje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
z z predlog; rodilnik
gora gora samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
prisilili prisiliti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
k k predlog; dajalnik
vrnitvi vrnitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
Po po predlog; mestnik
grebenih greben samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
in in priredni veznik
stenah stena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
ki ki podredni veznik
strmo strmo splošni prislov; nedoločena stopnja
padajo padati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
Soško soški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
dolino dolina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pasli pasti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
njihovi njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine
snežnobeli snežnobel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
gamsi gams samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
stali stati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
na na predlog; mestnik
straži straža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Če če podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bližal bližati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
vsiljivec vsiljivec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
sprožili sprožiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
kamenje kamenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
s z predlog; rodilnik
skalnega skalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
roba rob samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Te ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik
gamse gams samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
vodil voditi glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
postaven postaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
gams gams samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
zlatimi zlat splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
rogovi rog samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
imenovan imenovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
Zlatorog zlatorog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Bele bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
žene žena samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
bile biti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
naredile narediti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
neranljivega neranljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik
Ko ko podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
tudi tudi členek
zadela zadeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
strelčeva strelčev svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
krogla krogla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
kamor kamor podredni veznik
koli koli členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
padla pasti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
samo samo členek
kaplja kaplja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
njegove njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine
krvi kri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
bodisi bodisi priredni veznik
na na predlog; tožilnik
golo gol splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
skalo skala samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ali ali priredni veznik
na na predlog; tožilnik
ledeno ledeno splošni prislov; nedoločena stopnja
snežno snežno splošni prislov; nedoločena stopnja
plan plan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pri pri predlog; mestnik
priči priča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
pognala pognati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
iz iz predlog; rodilnik
vsake vsak celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
kaplje kaplja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
krvi kri samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zel zel samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
čudovite čudovit splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zdravilne zdravilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
moči moč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Imenovali imenovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
čudežni čudežen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
balzam balzam samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ali ali priredni veznik
triglavska triglavski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
roža roža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Če če podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Zlatorog zlatorog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
odtrgal odtrgati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
list list samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
zeli zel samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
na na predlog; tožilnik
mah mah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ozdravel ozdraveti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tudi tudi členek
če če podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
krogla krogla samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zadela zadeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; tožilnik
srce srce samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
zapri
vir: DZS
leto nastanka: 2006
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Slovenske ljudske pripovedi : miti in legende
avtor: neznani avtor