V Dohi so se tako dogovorili, da bo to razvojni krog, v katerem se od najrevnejših držav sveta ne sme zahtevati nobenih koncesij, bogate pa naj bi povsem sprostile uvoz njihovega blaga. Tako so glavna pogajalska področja v katarskem krogu nadaljnje znižanje carin v trgovini z industrijskimi proizvodi, v kmetijstvu pa poleg znižanja carin tudi zmanjšanje oziroma odprava subvencij. In prav kmetijstvo je najtrši oreh, zaradi katerega so pogajanja povsem zastala. Zaradi neprožnosti stališč glavnih pogajalcev se je lanskega julija generalni direktor WTO Pascal Lamy odločil, da jih začasno zamrzne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Dohi | Doha | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dogovorili | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razvojni | razvojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| od | od | predlog; rodilnik |
| najrevnejših | reven | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| držav | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zahtevati | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| nobenih | noben | nikalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| koncesij | koncesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| bogate | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprostile | sprostiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| uvoz | uvoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| njihovega | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| blaga | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| pogajalska | pogajalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katarskem | katarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| krogu | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nadaljnje | nadaljnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| znižanje | znižanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| carin | carina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trgovini | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| industrijskimi | industrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| proizvodi | proizvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kmetijstvu | kmetijstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| znižanja | znižanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| carin | carina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| zmanjšanje | zmanjšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| odprava | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| subvencij | subvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| prav | prav | členek |
| kmetijstvo | kmetijstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| najtrši | trd | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| oreh | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zastala | zastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| neprožnosti | neprožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| stališč | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pogajalcev | pogajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lanskega | lanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| generalni | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| direktor | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| WTO | WTO | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pascal | Pascal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lamy | Lamy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zamrzne | zamrzniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |