Obljube o obnovi »velikega ameriškega zgodovinskega mesta«, vrnitvi vseh prebivalcev na svoje domove in ustvarjanju izgubljenih služb, s katerimi je ameriški predsednik Bush mahal ob redkih obiskih v New Orleansu, odzvanjajo v prazno. Pompozna napoved »začetega dela v regiji ob Mehiškem zalivu, ki bo del ene največjih rekonstrukcij, kar jih je videl svet«, je ubrala svoj tok. Mesto je postalo torišče bojev za politično moč, za lobiranje pri črpanju sredstev iz zvezne blagajne, mastnega služenja denarja gradbenih podjetij in nepremičninskih lobijev, za zavarovalnice in špekulacije z zemljišči.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Obljube | obljuba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| obnovi | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| zgodovinskega | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vrnitvi | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| domove | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustvarjanju | ustvarjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| izgubljenih | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| služb | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mahal | mahati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| obiskih | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Orleansu | Orleans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| odzvanjajo | odzvanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prazno | prazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Pompozna | pompozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napoved | napoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| začetega | začet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| regiji | regija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| Mehiškem | mehiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| zalivu | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| rekonstrukcij | rekonstrukcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ubrala | ubrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| tok | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| torišče | torišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bojev | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| lobiranje | lobiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| črpanju | črpanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| zvezne | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| blagajne | blagajna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mastnega | masten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| služenja | služenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| gradbenih | gradben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| podjetij | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nepremičninskih | nepremičninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| lobijev | lobi | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zavarovalnice | zavarovalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| špekulacije | špekulacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zemljišči | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |