Pravi, da se slovenski stereotipi o Grkih najbolj zrcalijo v vprašanjih, ki jih Slovenci zastavljajo. »Veliko ljudi si je ogledalo film Moja grška poroka. Zdaj me sprašujejo: Ste vsi Grki tako tradicionalni? Je za Grkinje poroka res najpomembnejši dogodek v življenju? Res pojeste toliko hrane na praznovanjih?« Maria je drobne postave in že na prvi pogled se vidi, da je zadnje vprašanje zanjo nesmisel. Zdi se, da jo to predvsem zabava. »Res je, da je temperament obeh narodov razlikuje, a ne maram posploševanj. Niso vsi Slovenci zadržani, tako kot niso vsi Grki odprtega značaja. Vsaka značajska lastnost ima poleg pozitivne tudi negativno stran.« In katera je po njenem mnenju slaba plat odprtosti? »Človek odprtega značaja odkrito in glasno izraža negativna čustva, na primer jezo. V Sloveniji takšno vroče izlivanje čustev marsikomu ni blizu.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
stereotipi | stereotip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
Grkih | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
zrcalijo | zrcaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
vprašanjih | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zastavljajo | zastavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ogledalo | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
grška | grški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
poroka | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sprašujejo | spraševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
Grki | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tradicionalni | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
Grkinje | grkinje | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
poroka | porok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najpomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
življenju | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pojeste | pojesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
praznovanjih | praznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
drobne | droben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
postave | postava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
že | že | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
nesmisel | nesmisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
zabava | zabavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
temperament | temperament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
razlikuje | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
a | a | priredni veznik |
ne | ne | členek |
maram | marati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
posploševanj | posploševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
Slovenci | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zadržani | zadržan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
Grki | Grk | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
odprtega | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
značajska | značajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
lastnost | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
pozitivne | pozitiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
negativno | negativno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
In | in | priredni veznik |
katera | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
slaba | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
plat | plat | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odprtosti | odprtost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odprtega | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
odkrito | odkrito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izraža | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
negativna | negativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
čustva | čustvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
jezo | jeza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
takšno | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
izlivanje | izlivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
čustev | čustvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
marsikomu | marsikdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
blizu | blizu | splošni prislov; nedoločena stopnja |