Nadalje je urad ugotovil, da izpodbijana znamka in znamka vložnika ugovora v razredu 35 NK ščitijo enake (oglasna dejavnost, objavljanje oglasov oz. reklamnih tekstov) in podobne storitve. Izpodbijana znamka v razredu 35 NK ščiti še storitve pospeševanja prodaje, ki vključujejo tudi storitve oglasne dejavnosti. Storitve oglaševanja in pospeševanja prodaje so podobne, saj obe vključujejo druga drugo in so na trgu zelo povezano. Na podlagi navedenega je urad ugotovil, da je izpolnjen pogoj enakosti in podobnosti blaga ali storitev iz točke b) 1. odstavka 44. člena ZIL-1. Za zavrnitev znamke po tem določilu mora biti istočasno izpolnjen tudi pogoj enakosti ali podobnosti znakov znamk. Pri presoji podobnosti znakov se uporablja načelo celovite presoje, po katerem se podobnost ocenjuje glede na znake v celoti, ob upoštevanju najbolj razlikovalnih elementov, če jih je mogoče določiti. Presoja podobnosti vključuje vizualno, fonetično in pomensko analizo, pri čemer je poudarek predvsem na distinktivnih oziroma dominantnih delih znakov znamk. Urad je vizualno, fonetično ter pomensko primerjal znak izpodbijane znamke z znakom znamke vložnika ugovora. Znak izpodbijane znamke je registriran v barvni (modra, oranžna) sliki, ki jo sestavljata besedi „AWK“ in „AMBIENTE“, med katerima se nahaja elipsasti znak. Znak znamke vložnika ugovora je registriran v besedi z običajnimi črkami, in poleg besede „AMBIENT“ ne vsebuje drugih elementov. Znak izpodbijane znamke vsebuje besedi „AWK“ in „AMBIENTE“. Imetnik izpodbijane znamke navaja, da črke „AWK“ niso fantazijske, čemur urad ne oporeka. Beseda oziroma črke „AWK“ predstavljajo del imena imetnika izpodbijane znamke. Beseda „AMBIENTE“, prevedeno iz italijanščine, pomeni okolje, prostor z določenimi značilnostmi, ki obdaja osebo ali stvar (vir: Veliki italijansko - slovenski slovar, DZS). Znak znamke vložnika ugovora je sestavljen iz besede „AMBIENT“, ki pomeni okolje, prostor z določenimi značilnostmi, ki obdaja osebo ali stvar. Če primerjamo znaka pomensko, ugotovimo, da sta sestavljena iz enakega pomena, in sicer pomenita okolje, prostor z določenimi značilnostmi, ki obdaja osebo ali stvar.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nadalje | nadalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
izpodbijana | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
znamka | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
znamka | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vložnika | vložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ugovora | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
razredu | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
NK | NK | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ščitijo | ščititi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
oglasna | oglasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
objavljanje | objavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
oglasov | oglas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
oz. | oz. | okrajšava |
reklamnih | reklamen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
tekstov | tekst | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Izpodbijana | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
znamka | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
razredu | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
35 | 35 | glavni števnik; arabski zapis |
NK | NK | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ščiti | ščititi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
še | še | členek |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pospeševanja | pospeševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prodaje | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
vključujejo | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
oglasne | oglasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Storitve | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
oglaševanja | oglaševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pospeševanja | pospeševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prodaje | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
vključujejo | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
drugo | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
povezano | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
navedenega | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izpolnjen | izpolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pogoj | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
enakosti | enakost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
podobnosti | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
blaga | blago | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
b | b | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
44. | 44. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZIL | ZIL | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
Za | za | predlog; tožilnik |
zavrnitev | zavrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
določilu | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
istočasno | istočasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izpolnjen | izpolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tudi | tudi | členek |
pogoj | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
enakosti | enakost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
podobnosti | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
znakov | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
znamk | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
presoji | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
podobnosti | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
znakov | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
celovite | celovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
presoje | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
podobnost | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ocenjuje | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
znake | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
celoti | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
upoštevanju | upoštevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
razlikovalnih | razlikovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
elementov | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
določiti | določiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Presoja | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
podobnosti | podobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vizualno | vizualno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
fonetično | fonetično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
pomensko | pomenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
analizo | analiza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poudarek | poudarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predvsem | predvsem | členek |
na | na | predlog; mestnik |
distinktivnih | distinktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
dominantnih | dominanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
delih | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
znakov | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
znamk | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vizualno | vizualno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
fonetično | fonetično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ter | ter | priredni veznik |
pomensko | pomensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
primerjal | primerjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izpodbijane | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
znakom | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vložnika | vložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ugovora | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izpodbijane | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
registriran | registriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
barvni | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
modra | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oranžna | oranžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sliki | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
sestavljata | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
besedi | besediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
AWK | awk | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
AMBIENTE | ambient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
katerima | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, dvojina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
elipsasti | elipsast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vložnika | vložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ugovora | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
registriran | registriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
besedi | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
običajnimi | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
črkami | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
poleg | poleg | splošni prislov; nedoločena stopnja |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
AMBIENT | ambient | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
elementov | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izpodbijane | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
besedi | besediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
AWK | awk | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
AMBIENTE | ambient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Imetnik | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izpodbijane | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
črke | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
AWK | AWK | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
fantazijske | fantazijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
čemur | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
oporeka | oporekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
črke | črka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
AWK | awk | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
imetnika | imetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izpodbijane | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
AMBIENTE | ambient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
prevedeno | preveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
italijanščine | italijanščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
določenimi | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
značilnostmi | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
obdaja | obdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
osebo | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
slovar | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
DZS | DZS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vložnika | vložnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ugovora | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sestavljen | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
AMBIENT | ambient | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
določenimi | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
značilnostmi | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
obdaja | obdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
osebo | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
primerjamo | primerjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
znaka | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pomensko | pomensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ugotovimo | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
sestavljena | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
enakega | enak | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
pomenita | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
določenimi | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
značilnostmi | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
obdaja | obdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
osebo | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |