Bosanska kafana je lahko simbol nacionalnega tudi na državni ravni; v bosansko kafano Aeroplan na Baščaršiji (v Saračih) z dolgo tradicijo (spada med najstarejše bosanske kafane v Sarajevu in se že od začetka imenuje enako), pogosto prihajajo člani predsedstva BiH, ki s seboj pripeljejo tudi visoke tuje predstavnike, kakršen je na primer Pady Ashdown (visoki predstavnik Evropske unije v BiH), prav tako prihajajo tja estradniki kot Haris Džinović. To je tudi ena od redkih bosanskih kafan (če ne edina), kjer imajo ločene prostore za kadilce in nekadilce. V bistvu jo z drugimi bosanskimi kafanami na Baščaršiji družijo le oznaka lokala, slike z motivi iz bosanskega življenja, razstavljeni ibriki in mangale ter bosanska kava. Vidi se, da deluje bolj v smislu predstavitve bosanske kulture, kot pa je dejansko vključena v sarajevsko vsakdanje življenje kot druge kavarne tega tipa. V prostoru s šankom je vitrina, kjer so razstavljeni pladnji s priborom, ki se tradicionalno uporablja pri postrežbi bosanske kave (bakreni pladenj, džezva, sladkornica), zraven pa so turistični prospekti, v katerih je predstavljeno Sarajevo; na steni visi zemljevid Sarajeva. Sem prihaja veliko turistov, ki pridejo slikat znamenito sahat kulo (stolp z uro iz otomanskega časa) v neposredni bližini kavarne.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Bosanska | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kafana | kafana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nacionalnega | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
na | na | predlog; mestnik |
državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ravni | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
bosansko | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
kafano | kafano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Aeroplan | aeroplan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
Baščaršiji | baščaršija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Saračih | saračih | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
dolgo | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
tradicijo | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
spada | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
med | med | predlog; tožilnik |
najstarejše | star | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, tožilnik |
bosanske | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kafane | kafan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sarajevu | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
imenuje | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
predsedstva | predsedstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
pripeljejo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
predstavnike | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kakršen | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Pady | Pady | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ashdown | Ashdown | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
estradniki | estradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
Haris | Haris | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Džinović | Džinović | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
redkih | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
bosanskih | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kafan | kafan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
ne | ne | členek |
edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ločene | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kadilce | kadilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nekadilce | nekadilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
bistvu | bistvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
bosanskimi | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
kafanami | kafana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
Baščaršiji | baščaršija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
družijo | družiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
le | le | členek |
oznaka | oznaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lokala | lokal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
bosanskega | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
razstavljeni | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ibriki | ibrika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
mangale | mangal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ter | ter | priredni veznik |
bosanska | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kava | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
predstavitve | predstavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bosanske | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vključena | vključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
sarajevsko | sarajevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
vsakdanje | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
kavarne | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
tipa | tip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
šankom | šank | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vitrina | vitrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
razstavljeni | razstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pladnji | pladenj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
priborom | pribor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pri | pri | predlog; mestnik |
postrežbi | postrežba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bosanske | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kave | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
bakreni | bakren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pladenj | pladenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
džezva | džezva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sladkornica | sladkornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
turistični | turističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
prospekti | prospekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predstavljeno | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Sarajevo | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
steni | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
visi | viseti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zemljevid | zemljevid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Sarajeva | Sarajevo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Sem | sem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
turistov | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
slikat | slikati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
znamenito | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sahat | sahat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kulo | kula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
stolp | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
otomanskega | otomanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
neposredni | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
bližini | bližina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kavarne | kavarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |