Schengenski sporazum o postopni odpravi nadzora na skupnih mejah so junija 1985 v luksemburškem obmejnem kraju Schengen podpisale Zvezna republika Nemcija, Francija in države Beneluksa. Sporazum je predvidel kratkorocne ukrepe (odprava kontrol na medsebojnih mejah, usklajevanje viznih režimov in sodelovanje obmejnih policijskih organov) ter dolgorocne ukrepe (okrepljen nadzor na zunanjih mejah). Junija 1990 mu je sledila Konvencija o uresnicevanju Schengenskega sporazuma, ki je prinesla natancnejše opredelitve tudi na podrocju obcutljivih vprašanj, kot so izrocanje oseb, posredovanje podatkov ter azilna politika. Po vzpostavitvi schengenskega informacijskega sistema (SIS), ki omogoca mednarodni boj proti kriminalu z nebirokratskim dostopom do podatkov o iskanih osebah, je bil 26. 3. 1995 popolnoma odpravljen nadzor oseb na skupnih mejah med sprva sedmimi državami EU: ustanovnimi clanicami in novima clanicama Španijo in Portugalsko. Nato so se pridružile še Italija, Grcija in Avstrija. Švedska, Danska in Finska so sporazum podpisale 1996, tako da od clanic EU nista sodelovali le še Velika Britanija in Irska. Islandija in Norveška sta si prizadevali za status pridruženih clanic. Dolocila Schengenskega sporazuma so del evropskega pravnega reda postala z Amsterdamsko pogodbo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Schengenski | schengenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| postopni | postopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| odpravi | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nadzora | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| mejah | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1985 | 1985 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| luksemburškem | luksemburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| obmejnem | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Schengen | Schengen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podpisale | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| Zvezna | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| republika | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nemcija | Nemcija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Beneluksa | beneluks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvidel | predvideti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kratkorocne | kratkorocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| odprava | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kontrol | kontrola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| medsebojnih | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| mejah | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| usklajevanje | usklajevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| viznih | vizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| režimov | režim | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| obmejnih | obmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| policijskih | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| organov | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| dolgorocne | dolgorocen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ukrepe | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| okrepljen | okrepljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zunanjih | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| mejah | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| uresnicevanju | uresnicevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Schengenskega | schengenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| natancnejše | natancen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| opredelitve | opredelitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| podrocju | podroc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| obcutljivih | obcutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| vprašanj | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izrocanje | izrocanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| posredovanje | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| azilna | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| vzpostavitvi | vzpostavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| schengenskega | schengenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| informacijskega | informacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sistema | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| SIS | SIS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| omogoca | omogocati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| kriminalu | kriminal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| nebirokratskim | nebirokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| dostopom | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| iskanih | iskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| osebah | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| 26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| 1995 | 1995 | glavni števnik; arabski zapis |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odpravljen | odpravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nadzor | nadzor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| mejah | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sedmimi | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
| državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ustanovnimi | ustanoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| clanicami | clanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| novima | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, orodnik |
| clanicama | clanicam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Španijo | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Portugalsko | Portugalska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pridružile | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| še | še | členek |
| Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Grcija | Grcija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Avstrija | Avstrija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Švedska | Švedska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Danska | Danska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Finska | Finska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podpisale | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| 1996 | 1996 | glavni števnik; arabski zapis |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| clanic | clanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nista | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, zanikani |
| sodelovali | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| Velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Britanija | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Irska | Irska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Islandija | Islandija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Norveška | Norveška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| prizadevali | prizadevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pridruženih | pridružen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| clanic | clanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Dolocila | dolocilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| Schengenskega | schengenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pravnega | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| reda | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| Amsterdamsko | amsterdamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |