Franciji naj v okviru konvencije ne bi uspelo ohraniti svoje tako imenovane kulturne izjeme. Toda Francija tako kot tudi vse druge države Unije bodo v medvladnih pogajanjih, ki bodo v prihodnjih mesecih sledila konvenciji, skušale uveljaviti vse ključne interese, ki jih konvencija ni upoštevala.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ohraniti | ohraniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| izjeme | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| medvladnih | medvladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| pogajanjih | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| prihodnjih | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skušale | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| uveljaviti | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| ključne | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| interese | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| upoštevala | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |