Podobno avanturo je doživela leta 1937, ko se je v Mehiko, ki mu je dala politični azil, z ženo zatekel Lev Trocki. V veliki meri je Trockemu pomagal Diego in nekaj časa je živel v Modri hiši v Coyoacanu. V tistem času so v Umetniški galeriji Avtonomne univerze Mehike razstavljali štiri Fridine slike, nekaj mesecev pozneje, aprila 1938, je ameriški filmski igralec Edward G. Robinson kupil štiri njene slike, kar je bila pomembna prodaja. Še istega leta je Frida spoznala Madžara Nickolasa Muraya, slavnega fotografa, in z njim odpotovala v New York, da bi bila navzoča na svoji razstavi v galeriji Julien Levy. V ameriški kulturni prestolnici se je začela njuna avantura.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Podobno | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
avanturo | avantura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
doživela | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1937 | 1937 | glavni števnik; arabski zapis |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
Mehiko | Mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dala | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zatekel | zateči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Lev | lev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Trocki | trock | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
meri | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Trockemu | trockemu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Diego | Diego | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Modri | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Coyoacanu | Coyoacan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
tistem | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Umetniški | umetniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Avtonomne | avtonomen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
univerze | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Mehike | Mehika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razstavljali | razstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
Fridine | Fridin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1938 | 1938 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
filmski | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
igralec | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Edward | Edward | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
G. | G. | okrajšava |
Robinson | Robinson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kupil | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prodaja | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Še | še | členek |
istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Frida | Frida | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
spoznala | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
Madžara | Madžar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Nickolasa | nickolas | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Muraya | Muray | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
slavnega | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
fotografa | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
odpotovala | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
navzoča | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
razstavi | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Julien | Julien | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Levy | Levy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
njuna | njun | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, dvojina |
avantura | avantura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |