Pljuskanje vesel, pravilni zavesljaji, ki so se odbijali na površini vode in so se zaradi tišine obale zdeli kot glasni udarci, so me spravili pokonci. Ladja, evropska ladja, je prihajala v zaliv. Proti njej sem zaklical ime smrti. To je bilo: >Judea ahoj!< Slaboten glas mi je odgovoril.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pljuskanje | pljuskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vesel | vesel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravilni | pravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zavesljaji | zavesljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odbijali | odbijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| površini | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tišine | tišina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zdeli | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| glasni | glasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| udarci | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spravili | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pokonci | pokonci | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ladja | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prihajala | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zaliv | zaliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Proti | proti | predlog; dajalnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zaklical | zaklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| Judea | judea | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ahoj | ahoj | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Slaboten | slaboten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |