abica Clara Shinobu Iura je hči japonskih izseljencev. Rodila se je v mestecu v državi Sao Paolo, odraščala pa v brazilski prestolnici. »Nisem bila take vrste, da bi verjela v duhovne resnice,« nam razkriva babica Clara. »Študirala sem čisto filozofijo, prevzela me je epistemologija, spoznavna teorija.« Njeni so bili tradicionalni budisti, prababica je bila ena prvih Japonk, ki so imele dostop do svetih spisov. To jo je za vedno zaznamovalo. Clarina mama je pripovedovala, da so v samostanih v času obrokov zmeraj odprli vrata in nahranili tudi lačne reveže, do katerih so bili nekdaj na Japonskem zelo spoštljivi. »Sveti spisi so duhovnikom nalagali, da morajo jesti za isto mizo z reveži,« razlaga babica Clara. »Sčasoma pa so na ta pravila pozabili; menihi so začeli jesti bolje in sami zase. Moja babica pa ni hotela pozabiti te določbe. Še naprej je jedla z reveži. Ko sem slišala to zgodbo, sem bila ponosna in vesela, da sem njena potomka. Zdela se mi je načelna ženska, ki se je držala svetih predpisov, znanilka prihodnje svobode, čeprav ji kot ženski v 19. stoletju ni moglo biti lahko. Babica Clara se spominja, da je bila malo drugačna že kot otrok. Vedno je spraševala, zakaj so stvari take, kot so, zelo so jo bolele družbene krivice in razlike. V represivni japonski družbi, ki je do žensk še posebej neprijazna, se ni dobro počutila. Narod, ki je izgubil 2. svetovno vojno, vse stavi na videz, kot da bi z njim lahko izbrisal ta sramotni pečat. Ko je Brazilija preživljala hude čase, se je zgodilo nekaj, kar je babici Clari porezalo spone, ki so jo omejevale. Njen oče, ki je imel verigo trgovin s pohištvom, je bankrotiral in družino spravil na slab glas. Mlada Clara ni bila več deležna posebnih privilegijev, zato je morala začeti delati.. Delo pa jo je osvobodilo in lahko je zaživela po svoje, kot ji je velevalo srce. Za svoja dejanja ni več odgovarjala japonski družbi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
abica | abica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Clara | Clara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Shinobu | Shinobu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Iura | Iura | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hči | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
japonskih | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izseljencev | izseljenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
mestecu | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sao | Sao | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Paolo | Paolo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odraščala | odraščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
brazilski | brazilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
verjela | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
duhovne | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
resnice | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
razkriva | razkrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
babica | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Clara | Clara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Študirala | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
čisto | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
filozofijo | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prevzela | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
epistemologija | epistemologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
spoznavna | spoznaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
teorija | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
tradicionalni | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
budisti | budist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prababica | prababica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
Japonk | japonka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
svetih | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
spisov | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaznamovalo | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
Clarina | Clarin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mama | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripovedovala | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
samostanih | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obrokov | obrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odprli | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nahranili | nahraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
lačne | lačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
reveže | revež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
Japonskem | Japonsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spoštljivi | spoštljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
spisi | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
duhovnikom | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
nalagali | nalagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
jesti | jesti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
isto | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
reveži | revež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
razlaga | razlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
babica | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Clara | Clara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sčasoma | sčasoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
pozabili | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
menihi | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
jesti | jesti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
in | in | priredni veznik |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
Moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
babica | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pozabiti | pozabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Še | še | členek |
naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
jedla | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
reveži | revež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
slišala | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ponosna | ponosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vesela | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
potomka | potomka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zdela | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
načelna | načelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ženska | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
držala | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
svetih | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
predpisov | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
znanilka | znanilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
svobode | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
kot | kot | podredni veznik |
ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
v | v | predlog; mestnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
moglo | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Babica | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Clara | Clara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugačna | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
kot | kot | podredni veznik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spraševala | spraševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bolele | boleti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
družbene | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
krivice | krivica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
razlike | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
represivni | represiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
žensk | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
še | še | členek |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neprijazna | neprijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
počutila | počutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stavi | staviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izbrisal | izbrisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
sramotni | sramoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pečat | pečat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Brazilija | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
preživljala | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
hude | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
babici | babica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Clari | Clara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
porezalo | porezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
spone | spona | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
omejevale | omejevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
verigo | veriga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
trgovin | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
pohištvom | pohištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bankrotiral | bankrotirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
spravil | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
slab | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Clara | Clara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
več | več | členek |
deležna | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
posebnih | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
privilegijev | privilegij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
začeti | začeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osvobodilo | osvoboditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
in | in | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zaživela | zaživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
velevalo | velevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
svoja | svoj | povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
dejanja | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
odgovarjala | odgovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
japonski | japonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |