Mesto Čitral izgleda kot majhna prijazna vasica. Hišice so nanizane vzdolž glavne ulice. Poleg številnih hotelov glavnino leseno-zidanih hiš predstavljajo trgovine. Zadostuje že prostor 1.5 m2 in uta dobi status prodajnega mesta. Človek dobi občutek, da vsi nekaj prodajajo, a nihče ničesar ne proizvaja. V mestu je lepo opaziti delitev obrti. Brivci, frizerji, mesarji, prodajalci, slaščičarji, izdelovalci znamenitih čitralskih kapic, orožarji in hotelirji, vsi so enakopravni člani vaške združbe. Zelo zanimivo je videti, kako ljudje nakupujejo kozje meso. Preden je žival pokončana, ljudje že čakajo na nakup mesa. Prvi v vrsti imajo več možnosti, da dobijo boljši kos. Žival s prerezanim, čez samokolnico visečim vratom pripeljejo k mesarju, ki truplo razkosa, obglavi in glavo kot trofejo razstavi pri vhodu mesarije. Prizor je lahko videti precej šokanten, če upoštevamo, da se to zgodi na glavni ulici, pred očmi mimoidočih. Če je človek občutljiv, sterilen, neprilagodljiv in ima slab želodec, skratka človek civiliziranega zahoda, lahko takšno dejanje obsoja. Če pa dogodek pogledamo skozi oči domačina, ki se z dneva v dan prebija v svoji revščini in revščini svojih preštevilnih otrok, začnemo razumeti navidezno brutalnost. Ponos mesta Čitral in njegovih prebivalcev je angleška igra s konjem in palico, polo. Konec tedna je za lokalno prebivalstvo vedno vesel, družaben dogodek. Vsi moški se zberejo na robu mesta, kjer je prostor za igranje. Disciplinirano sedijo na sediščih in čakajo, da se prikažejo vaški idoli, ekipa Čitral, eni najboljših igralcev pola v Pakistanu in na svetu. Znoj konj, tok igralnih palic in vzklikanje ljudi so značilnosti pakistanskega pola, te zares enkratne in veličastne kraljevske igre. Proti večeru se vrvež na ulicah umiri. Na stojnicah vabljivo diši šiš kebab, jed iz prekajenih koščkov kozjega mesa, nanizanih na dolgem, kovinskem nabodalu. V daljavi se sliši zadnja, večerna, molitev vernega muslimana, ki dan zaključi v celoto.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Čitral | čitral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izgleda | izgledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prijazna | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vasica | vasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Hišice | hišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nanizane | nanizan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
vzdolž | vzdolž | predlog; rodilnik |
glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
hotelov | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
glavnino | glavnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
leseno | leseno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zidanih | zidan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
predstavljajo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
trgovine | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zadostuje | zadostovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1.5 | 1.5 | glavni števnik; arabski zapis |
m2 | m2 | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
uta | uta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prodajnega | prodajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prodajajo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
a | a | priredni veznik |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
proizvaja | proizvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
V | v | predlog; mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opaziti | opaziti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
delitev | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
obrti | obrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Brivci | brivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
frizerji | frizer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
mesarji | mesar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prodajalci | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
slaščičarji | slaščičar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
izdelovalci | izdelovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
znamenitih | znamenit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
čitralskih | čitralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kapic | kapica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
orožarji | orožar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
hotelirji | hotelir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
enakopravni | enakopraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vaške | vaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
združbe | združba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zanimivo | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nakupujejo | nakupovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kozje | kozji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Preden | preden | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pokončana | pokončan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
čakajo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
nakup | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
dobijo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
boljši | dober | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
kos | kos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
prerezanim | prerezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
samokolnico | samokolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
visečim | viseč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
vratom | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
pripeljejo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
mesarju | mesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
razkosa | razkosati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obglavi | obglaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kot | kot | podredni veznik |
trofejo | trofeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
razstavi | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
vhodu | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mesarije | mesarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Prizor | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šokanten | šokanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
če | če | podredni veznik |
upoštevamo | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
mimoidočih | mimoidoči | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
občutljiv | občutljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sterilen | sterilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
neprilagodljiv | neprilagodljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
slab | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
želodec | želodec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skratka | skratka | splošni prislov; nedoločena stopnja |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
civiliziranega | civiliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zahoda | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
takšno | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
obsoja | obsojati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Če | če | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pogledamo | pogledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
domačina | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; rodilnik |
dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prebija | prebijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
revščini | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
revščini | revščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
preštevilnih | preštevilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
začnemo | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
razumeti | razumeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
navidezno | navidezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
brutalnost | brutalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ponos | ponos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Čitral | Čitral | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
angleška | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
igra | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
konjem | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
palico | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
polo | pola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
lokalno | lokalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
prebivalstvo | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vesel | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
družaben | družaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zberejo | zbrati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
igranje | igranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Disciplinirano | discipliniran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sedijo | sedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
sediščih | sedišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
čakajo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prikažejo | prikazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vaški | vaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
idoli | idol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ekipa | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Čitral | Čitral | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
igralcev | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pola | pol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Pakistanu | Pakistan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Znoj | znoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tok | tok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
igralnih | igralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
palic | palica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vzklikanje | vzklikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
značilnosti | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pakistanskega | pakistanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pola | pol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
enkratne | enkraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
veličastne | veličasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
kraljevske | kraljevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Proti | proti | predlog; dajalnik |
večeru | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrvež | vrvež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
ulicah | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
umiri | umiriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Na | na | predlog; mestnik |
stojnicah | stojnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
vabljivo | vabljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
diši | dišati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
šiš | šiš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kebab | kebab | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
prekajenih | prekajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
koščkov | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kozjega | kozji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nanizanih | nanizan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
dolgem | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
kovinskem | kovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
nabodalu | nabodalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; mestnik |
daljavi | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sliši | slišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
večerna | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
molitev | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vernega | veren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
muslimana | musliman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaključi | zaključiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
celoto | celota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |