»Pogrešati ne smemo /…/ predsednika akademije primojduševcev, društva sovražnikov neklerikalnih volilcev.« Nekaj dni pozneje so se Slovenskemu narodu že oglasile prve skupine maškar. Svojo naselitev na Barje so med prvimi napovedali Kitajski Boksarji in Tivolske žabe. V duhu takratnega splošno sprejetega rasizma je novinar zapisal, da bodo »Kitajci« nastopili »v tako ogromnem številu, da so do dna svojega rumenega srca prepričani, da si osvoje ljubljansko barje«. Udeležbo je obljubilo tudi staro ljudstvo iz Male Azije – »Medijanci, torej narod, ki je že zdavnaj pravzaprav izumrl. Vendar pa so našli nekje v gorski vasi v Iranu še par rodbin in pridejo zdaj v Evropo.« Poleg tega so napovedali, da bodo na maškaradi »producirali tudi Horjulski muzikantje, to je čisto nova vrsta glasbenikov. Svirajo navadno v Ž-duru in zraven horjovejo, t. j. po horjulsko rjovejo, 'da odmeva od gore'.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pogrešati | pogrešati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| ne | ne | členek |
| smemo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| akademije | akademija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| primojduševcev | primojduševec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| društva | društvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sovražnikov | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| neklerikalnih | neklerikalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| volilcev | volilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Slovenskemu | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| narodu | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| že | že | členek |
| oglasile | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| maškar | maškara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| naselitev | naselitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Barje | barje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| prvimi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, orodnik |
| napovedali | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Boksarji | boksar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Tivolske | tivolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| žabe | žaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| duhu | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| takratnega | takraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| splošno | splošno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejetega | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rasizma | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| novinar | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Kitajci | Kitajec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nastopili | nastopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogromnem | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| številu | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| dna | dno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| rumenega | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| srca | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| osvoje | osvoje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ljubljansko | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| barje | barje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Udeležbo | udeležba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obljubilo | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| tudi | tudi | členek |
| staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Male | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Azije | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Medijanci | medijanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| narod | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| zdavnaj | zdavnaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| izumrl | izumreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| gorski | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Iranu | Iran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| par | par | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rodbin | rodbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napovedali | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| maškaradi | maškarada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| producirali | producirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| Horjulski | horjulski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| muzikantje | muzikant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vrsta | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| glasbenikov | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Svirajo | svirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| navadno | navadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ž | Ž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| duru | dur | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zraven | zraven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| horjovejo | horjovejo | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| t. | t. | okrajšava |
| j. | j. | okrajšava |
| po | po | neuvrščeno |
| horjulsko | horjulski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rjovejo | rjuti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| odmeva | odmevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |