Novembra lani je ista mednarodna skupina arheologov v Jonskem morju odkrila razbitine britanskega rušilca HMS Volage, ki je pri albanskem pristanišču Saranda leta 1946 naletel na mino, kar je takrat izzvalo resno krizo med Londonom in Tirano.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ista | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mednarodna | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| arheologov | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Jonskem | jonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| morju | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| odkrila | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| razbitine | razbitina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| britanskega | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rušilca | rušilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| HMS | HMS | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Volage | volaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| albanskem | albanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| pristanišču | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Saranda | sarand | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1946 | 1946 | glavni števnik; arabski zapis |
| naletel | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mino | mina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izzvalo | izzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| resno | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| krizo | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Londonom | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Tirano | Tirana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |