Snježana Vasilj pravi, da so iz vode in blata za zdaj potegnili samo pokrove in dele amfor, zelo dobro ohranjeno rimsko kopje, ostanke dveh galej, dolgih deset in širokih tri do štiri metre, pa so pustili na varnem – v blatu. Zaradi slabega vremena in poplavljenega terena so raziskovanja začasno ustavili, voditeljica skupine arheologov pa pravi, da bi jih lahko dokončali, če bi imeli več denarja. Najdbe bi morali predvsem preveriti z radioaktivnim ogljikom, po možnosti na inštitutu Ruđera Boškovića, s čimer bi potrdili domnevo, da sta ladji stari 2200 let ali celo več. Vasiljeva napoveduje, da bo začela iskati donatorje, ki bi omogočili nadaljevanje del vsaj na nekoliko manjšem območju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Snježana | snježana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Vasilj | Vasilj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| blata | blato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potegnili | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| samo | samo | členek |
| pokrove | pokrov | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dele | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| amfor | amfora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ohranjeno | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| rimsko | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kopje | kopje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ostanke | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
| galej | galeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| dolgih | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| širokih | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| metre | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pustili | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| varnem | varen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| blatu | blato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| slabega | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vremena | vreme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poplavljenega | poplavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| terena | teren | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| raziskovanja | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ustavili | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| voditeljica | voditeljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| arheologov | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dokončali | dokončati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Najdbe | najdba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| predvsem | predvsem | členek |
| preveriti | preveriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| radioaktivnim | radioaktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| ogljikom | ogljik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| inštitutu | inštitut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ruđera | ruđer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Boškovića | Bošković | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čimer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| potrdili | potrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| domnevo | domneva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| 2200 | 2200 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| Vasiljeva | Vasiljev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napoveduje | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iskati | iskati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| donatorje | donator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| omogočili | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nadaljevanje | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vsaj | vsaj | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manjšem | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |