Stari rek, zapisan v naslovu, očitno drži tudi v družini glasbenika, fotografa in oblikovalca Luciana Kleve, kajti njegov sin Rok že nekaj časa tako dobro igra violino, da lahko nastopa skupaj z očkom. Posnetek je nastal ob otvoritvi razstave karikatur Franca Jurija v izolski galeriji Insula, ko so Marino Kranjac, devetletni Rok Kleva in Luciano Kleva odigrali nekaj istrskih pesmi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rek | rek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapisan | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| naslovu | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| glasbenika | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| fotografa | fotograf | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| oblikovalca | oblikovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Luciana | Luciano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kleve | Kleva | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kajti | kajti | priredni veznik |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rok | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| igra | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| violino | violina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| očkom | očka | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Posnetek | posnetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nastal | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| otvoritvi | otvoritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| razstave | razstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| karikatur | karikatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Franca | Franca | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jurija | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| izolski | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Insula | insula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Marino | Marino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kranjac | Kranjac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| devetletni | devetleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Rok | Rok | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kleva | Kleva | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Luciano | Luciano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kleva | Kleva | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| odigrali | odigrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| istrskih | istrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |