Na Primorskem je po tradiciji priljubljena takole: malce pancete v vročo ponev, narezane poganjke čez in ko se malce zmehčajo, še razžvrkljano jajce ali dve povrhu. Močna jed. Brez pancete in z veliko jajci pa nastane frtalja: iz množice jajc in narezanih poganjkov, lahko kar mešanice vseh treh, v ponvi zadiši kak centimeter ali več debela slastnost. Zelo krepka. Sicer pa, kot že omenjeno, poganjke spečemo kar tako, na oljčnem olju. Ali pa jih skuhamo v sopari in zabelimo z oljčnim oljem ter sojino omako. Skuhamo rižoto. Jih poskusimo surove, z začimbnimi omakami. V vsakem primeru se veselimo obilja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| Primorskem | Primorsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| tradiciji | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| priljubljena | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| takole | takole | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pancete | panceta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vročo | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ponev | ponev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| narezane | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| poganjke | poganjek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmehčajo | zmehčati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| še | še | členek |
| razžvrkljano | razžvrkljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| jajce | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| povrhu | povrhu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Močna | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Brez | brez | predlog; rodilnik |
| pancete | panceta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jajci | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| nastane | nastati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| frtalja | frtalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| množice | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| jajc | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| narezanih | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| poganjkov | poganjek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mešanice | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ponvi | ponev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zadiši | zadišati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kak | kak | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| centimeter | centimeter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| debela | debel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slastnost | slastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| krepka | krepek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sicer | sicer | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| že | že | členek |
| omenjeno | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poganjke | poganjek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| spečemo | speči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| oljčnem | oljčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| olju | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skuhamo | skuhati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| sopari | sopara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zabelimo | zabeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| oljčnim | oljčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| oljem | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| sojino | sojin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| omako | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Skuhamo | skuhati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| rižoto | rižota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poskusimo | poskusiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| surove | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| začimbnimi | začimben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| omakami | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| veselimo | veseliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| obilja | obilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |