Tripp (Matthew McConaughey – Sahara, Kako se znebiti fanta v 10 dneh) šteje že 30 let, a še vedno živi pri starših. Ti imajo lahkomiselnega sina naposled dovolj in za pomoč zaprosijo premeteno lepotico (Sarah Jessica Parker – Nova v družini), ki skuša Trippa omrežiti in ga tako prisiliti, da se osamosvoji in poišče lastno stanovanje. Toda ljubezen včasih spreobrne prav tistega, ki jo sprva skuša zlorabiti!
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tripp | Tripp | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Matthew | Matthew | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| McConaughey | Mcconaughey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sahara | Sahara | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| znebiti | znebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| fanta | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| v | v | predlog; mestnik |
| 10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
| dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| šteje | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| že | že | členek |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| a | a | priredni veznik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| starših | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| lahkomiselnega | lahkomiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| naposled | naposled | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaprosijo | zaprositi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| premeteno | premeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| lepotico | lepotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sarah | Sarah | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Jessica | Jessica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Parker | Parker | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Nova | nova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Trippa | trippa | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omrežiti | omrežiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prisiliti | prisiliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| osamosvoji | osamosvojiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| poišče | poiskati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| stanovanje | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Toda | toda | priredni veznik |
| ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spreobrne | spreobrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prav | prav | členek |
| tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zlorabiti | zlorabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |