V Veliki Britaniji je spot, v katerem se bolniška sestra (svoje telo je zanj posodila slavna manekenka Emma Woolard) v trenutku vznesenosti prepusti strastem, povzročil pravo puritansko vojno proti goloti in "obscenosti". Tudi v Italiji so ga predvajali le kratek čas, saj je tudi v tej krščansko usmerjeni državi prevladalo mnenje, ki je zahtevalo prenehanje javnega predvajanja. Kampanja, s katero so skušali promovirati Kelvina Kleina, je v trenutku "pogorela" v domači Ameriki. Podobe malčkov, ki se igrajo pomanjkljivo oblečeni - na sebi imajo le veliko preveč oprijemajoče se spodnjice - so pri Američanih naletele na tako močno zgražanje, da so spot umaknili.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| spot | spot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bolniška | bolniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| posodila | posoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| slavna | slaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| manekenka | manekenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Emma | Emma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Woolard | Woolard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vznesenosti | vznesenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prepusti | prepust | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| strastem | strast | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| povzročil | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| puritansko | puritanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| goloti | golota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| obscenosti | obscenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| predvajali | predvajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| kratek | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| krščansko | krščansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| usmerjeni | usmerjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| prevladalo | prevladati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| mnenje | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahtevalo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| prenehanje | prenehanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| predvajanja | predvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Kampanja | kampanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| promovirati | promovirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Kelvina | kelvin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kleina | Klein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pogorela | pogoreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| malčkov | malček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| igrajo | igrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pomanjkljivo | pomanjkljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oblečeni | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oprijemajoče | oprijemajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spodnjice | spodnjice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Američanih | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
| naletele | naleteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močno | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zgražanje | zgražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| spot | spot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| umaknili | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |