V teh krajih, kjer ljubijo slovensko besedo in pesem, pa ni bilo vedno tako radoživo in poskočno kot med našim rajanjem, ampak so ljudje hudo trpeli med prvo svetovno vojno, ko so se italijanski napadalci skušali prebiti čez Kras v Vipavsko dolino, in nič drugače ni bilo med drugo svetovno vojno, ko so Nemci nekatere prebivalce odpeljali v taborišča in vasi požgali. Med interniranci je bila tudi Pavla Pangos, ki se je rodila v vasi Sela na Krasu. "Nemci so pobili partizane, nas pa odpeljali v taborišče. Uspelo mi je celo pobegniti, vendar so me ujeli. Tega, kar sem v šestnajstih mesecih doživela grozljivega, vam raje ne bi pripovedovala. Mučenje, pomanjkanje in trpljenje med vojno so mi pustili veliko najrazličnejših bolezni, ki se jih nikoli nisem mogla znebiti," je pripovedovala 77-letna slavljenka. "Mislim pa, da mi je bilo v taborišču vendarle nekoliko lažje kot drugim, saj sem vesele narave in večna optimistka. Vse ženske so jokale, ker da vsega hudega ne bomo preživele, jaz pa sem jih vedno znova tolažila, da bo že jutri konec vojne in da se bomo prav vse žive vrnile domov. In ko se je to res zgodilo, sem bila, kljub temu da so nam požgali hišo, najbolj vesela, ko sem se objela s svojci, ki so bili na srečo vsi živi. Rada imam pesem in tedaj smo od veselja zapeli."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
ljubijo | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
slovensko | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
radoživo | radoživo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
poskočno | poskočno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, orodnik, množina svojine |
rajanjem | rajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trpeli | trpeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
napadalci | napadalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
prebiti | prebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
Kras | kras | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
Vipavsko | vipavski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dolino | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
med | med | predlog; orodnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
prebivalce | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
taborišča | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
požgali | požgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Med | med | predlog; orodnik |
interniranci | interniranec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
Pavla | Pavli | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Pangos | pangos | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sela | selo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Krasu | Kras | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pobili | pobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
partizane | partizana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
taborišče | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
celo | celo | členek |
pobegniti | pobegniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ujeli | ujeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
šestnajstih | šestnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
doživela | doživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
grozljivega | grozljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
pripovedovala | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Mučenje | mučenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pomanjkanje | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
trpljenje | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pustili | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najrazličnejših | različen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
znebiti | znebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pripovedovala | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
77 | 77 | glavni števnik; arabski zapis |
letna | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
slavljenka | slavljenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Mislim | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
pa | pa | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
taborišču | taborišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lažje | lahko | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
saj | saj | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vesele | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
večna | večen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
optimistka | optimistka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jokale | jokati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
ker | ker | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
hudega | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
preživele | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tolažila | tolažiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
jutri | jutri | splošni prislov; nedoločena stopnja |
konec | konec | predlog; rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
prav | prav | členek |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
žive | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vrnile | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
In | in | priredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
požgali | požgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
vesela | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
objela | objeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
s | z | predlog; orodnik |
svojci | svojec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
živi | živ | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Rada | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
pesem | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
veselja | veselje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zapeli | zapeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |