Ko je leta 1839 lord John Lloyd Stephens s svojo skupino odkrival oblasto majevsko pisavo, je potožil, da bi potrebovali moč raziskujočega duha, kakršno je imel Champollion, ki je 17 let prej dešifriral egipčanske hieroglife. In res je moralo preteči še celih 150 let, da so se našli ljudje s takšno energijo. Ker so znanstveniki v zadnjih letih dejansko rešili marsikatero uganko davne in skrivnostne civilizacije v Srednji Ameriki in hkrati z dešifriranjem in pojasnjevanjem majevske pisave prišli do nekaterih izjemno pomembnih ugotovitev, povzemamo o tem zanimivem dogajanju prispevek iz angleškega časopisa The Economist.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1839 | 1839 | glavni števnik; arabski zapis |
| lord | lord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lloyd | Lloyd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Stephens | Stephens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| skupino | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| odkrival | odkrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| oblasto | oblast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| majevsko | majevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| pisavo | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potožil | potožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| potrebovali | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| raziskujočega | raziskujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kakršno | kakršen | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Champollion | Champollion | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 17 | 17 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | let | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| dešifriral | dešifrirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| egipčanske | egipčanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| hieroglife | hieroglif | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| preteči | preteči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| še | še | členek |
| celih | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| energijo | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| znanstveniki | znanstvenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zadnjih | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rešili | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| marsikatero | marsikateri | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| uganko | uganka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| davne | daven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skrivnostne | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| civilizacije | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Srednji | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Ameriki | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| dešifriranjem | dešifriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| pojasnjevanjem | pojasnjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| majevske | majevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pisave | pisava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembnih | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ugotovitev | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| povzemamo | povzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| zanimivem | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| dogajanju | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| prispevek | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| angleškega | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| časopisa | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Economist | Economist | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |