Kahn na igrišču in zunaj njega, to sta povsem dva različna človeka. Na nogometnem igrišču vedno obvelja njegov tipičen nemški značaj. Odločen in neizprosen borec z goro mišic je (visok 188 centimetrov in težak 87 kilogramov) in njegovo vedenje je včasih nevzgojeno in divje. Še nedavno je imel napete čeljusti in tekmece prebadal z mrkim pogledom. Ko mu je prekipelo, se je nasprotnih napadalcev lotil celo z dobro merjeno brco ali kar z zobmi. Zunaj igrišča pa je robustni vratar, ki sta ga na vrh pripeljala zlasti perfekcionizem (v mladosti je morala biti trava na vrtu ob hiši skrbno gojena in pristrižena na milimeter) in prekipavijoča napadalnost, zelo prijeten, skromen, umirjen in ljubeč mož.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kahn | Kahn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| igrišču | igrišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| različna | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| nogometnem | nogometen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| igrišču | igrišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obvelja | obveljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| tipičen | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| značaj | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Odločen | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| neizprosen | neizprosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| borec | borec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| goro | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| mišic | mišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| visok | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| 188 | 188 | glavni števnik; arabski zapis |
| centimetrov | centimeter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| težak | težak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 87 | 87 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilogramov | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| vedenje | vedenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| včasih | včasih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nevzgojeno | nevzgojeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| divje | divje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Še | še | členek |
| nedavno | nedavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| napete | napet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| čeljusti | čeljust | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tekmece | tekmec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prebadal | prebadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| mrkim | mrk | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| pogledom | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prekipelo | prekipeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nasprotnih | nasproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| napadalcev | napadalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| lotil | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| celo | celo | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| merjeno | merjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| brco | brca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| zobmi | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Zunaj | zunaj | predlog; rodilnik |
| igrišča | igrišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| robustni | robusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vratar | vratar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vrh | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pripeljala | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zlasti | zlasti | členek |
| perfekcionizem | perfekcionizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| mladosti | mladost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| trava | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skrbno | skrbno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gojena | gojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pristrižena | pristrižen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| milimeter | milimeter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| prekipavijoča | prekipavijoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napadalnost | napadalnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prijeten | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| skromen | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| umirjen | umirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ljubeč | ljubeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |