Kaj bo torej storil človek z okusom, ki živi, da bi živel, ki se zna veseliti sam pri sebi, ki išče prave, preproste užitke in ki si želi urediti sprehajališče pred svojim pragom? Uredil si ga bo tako udobno in prijetno, da bo tam lahko užival ob vseh urah dneva, pa tudi tako preprosto in naravno, da bo videti, kakor da ni storil nič. Združil bo vodo, zelenje, senco in hlad, ker so tudi v naravi te stvari združene. Simetrije ne bo nikjer, saj je sovražnica narave in pestrosti. V običajnem vrtu so si vse poti tako podobne, da se ti zdi, kakor da bi bil zmeraj na isti. Zemljišče bo otrebil, da se bo lahko udobno sprehajal, ampak robova njegovih poti ne bosta zmeraj natanko vzporedna, smer ne bo zmeraj držala v ravni črti, ampak bo šla nekam tjavdan, kot na sprehodu tava brezdelen človek. Ne bo mu do tega, da bi si izsekal lepe daljne perspektive; ljubezen do razgledov in daljav izvira iz nagnjenja večine ljudi, ki bi bili zmeraj radi tam, kjer niso, in ki zmeraj hlepijo po tistem, kar je daleč; umetnik, ki jih ne zna zadovoljiti s tistim, kar jih obdaja, pač poseže po tem sredstvu, da jih zabava. Ampak moža, o katerem govorim, to ne skrbi, in kadar mu je dobro tam, kjer je, mu ni do tega, da bi bil kje drugje. Tu, na primer, ne vidimo ven in smo prav veseli, da ne vidimo. Prav radi bi verjeli, da so tu ujeti vsi čari narave, in zelo se bojim, da bi vsak pogled v zunanji svet temu sprehajališču vzel dosti prijetnosti. Človek, ki mu ni do tega, da bi lepe dni preživljal v tako preprostem in tako prijetnem kraju, prav gotovo nima ne dobrega okusa ne zdrave duše. Priznam, da tujcev ne kaže slovesno voditi sem, zato pa lahko uživaš v vrtu sam, ne da bi ga komur koli razkazoval. […] »Vašemu Eliziju imam očitati samo nekaj,« sem rekel in pogledal Julijo, »ampak zaradi tega vam bo hudo – in sicer to, da je odveč. Le čemu ste si omislili novo sprehajališče, ko pa imate na drugi strani hiše lepe gaje, ki jih tako zanemarjate?« – »Že res,« je rekla malce v zadregi, »ampak tole mi je ljubše.« – »Če bi dobro premislili, preden ste vprašali,« je posegel v pogovor gospod de Wolmar, »bi vedeli, da je bilo vprašanje skrajno brezobzirno. Moja žena ni po poroki nikoli stopila v gaje, ki jih omenjate. Vem za razlog, čeprav mi ga je zmeraj tajila. Vi, ki vam ni neznan, pa se naučite spoštovati kraj, kjer ste zdaj, ker so ga posadile roke kreposti.« […]
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
okusom | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
veseliti | veseliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pri | pri | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
išče | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prave | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
preproste | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
užitke | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
želi | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
urediti | urediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
sprehajališče | sprehajališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
pragom | prag | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Uredil | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udobno | udobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
prijetno | prijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
užival | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
urah | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
dneva | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
naravno | naravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Združil | združiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zelenje | zelenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
senco | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
hlad | hlad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Simetrije | simetrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sovražnica | sovražnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pestrosti | pestrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
običajnem | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
zdi | zdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakor | kakor | podredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
Zemljišče | zemljišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
otrebil | otrebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
udobno | udobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sprehajal | sprehajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ampak | ampak | priredni veznik |
robova | robov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
natanko | natanko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vzporedna | vzporeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
smer | smer | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
držala | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
ravni | raven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
črti | črta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
nekam | nekam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tjavdan | tjavdan | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
sprehodu | sprehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tava | tavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
brezdelen | brezdelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
do | do | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
izsekal | izsekati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
daljne | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
perspektive | perspektiva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ljubezen | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
razgledov | razgled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
daljav | daljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
izvira | izvirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
nagnjenja | nagnjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
večine | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
in | in | priredni veznik |
ki | ki | podredni veznik |
zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hlepijo | hlepeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
po | po | predlog; mestnik |
tistem | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umetnik | umetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zadovoljiti | zadovoljiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
tistim | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
obdaja | obdajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pač | pač | členek |
poseže | poseči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
sredstvu | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
zabava | zabavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ampak | ampak | priredni veznik |
moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
govorim | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
skrbi | skrbeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
kadar | kadar | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugje | drugje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ne | ne | členek |
vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
prav | prav | členek |
veseli | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
vidimo | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
Prav | prav | členek |
radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
verjeli | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ujeti | ujet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
čari | čar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
narave | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bojim | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
sprehajališču | sprehajališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijetnosti | prijetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
preživljal | preživljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preprostem | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prijetnem | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prav | prav | členek |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
ne | ne | členek |
dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
okusa | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
zdrave | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
duše | duša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Priznam | priznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
tujcev | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
slovesno | slovesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
voditi | voditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uživaš | uživati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
vrtu | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
komur | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
koli | koli | členek |
razkazoval | razkazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Vašemu | vaš | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, množina svojine |
Eliziju | elizij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
imam | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
očitati | očitati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
samo | samo | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Julijo | Julija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
hudo | hudo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odveč | odveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Le | le | členek |
čemu | čemu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
omislili | omisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
sprehajališče | sprehajališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
imate | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
gaje | gaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zanemarjate | zanemarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
Že | že | členek |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
zadregi | zadrega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
tole | tale | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ljubše | ljubo | splošni prislov; primernik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
premislili | premisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
preden | preden | podredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
vprašali | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posegel | poseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
Wolmar | Wolmar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
skrajno | skrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
brezobzirno | brezobziren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
po | po | predlog; mestnik |
poroki | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stopila | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
gaje | gaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
omenjate | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
Vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tajila | tajiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Vi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
neznan | neznan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
naučite | naučiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
spoštovati | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kraj | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
posadile | posaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
kreposti | krepost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |