Naj je mati Tiiduja še tako prosila, naj kar koli postori, vse je bilo zaman. Fant je bil največja lenoba pod soncem. Niti za zajtrk se mu ni ljubilo skobacati se iz postelje, kaj šele, da bi si poiskal delo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Naj | naj | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tiiduja | Tiiduja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prosila | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| naj | naj | členek |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| koli | koli | členek |
| postori | postoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zaman | zaman | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lenoba | lenoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| soncem | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Niti | niti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zajtrk | zajtrk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ljubilo | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| skobacati | skobacati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| postelje | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šele | šele | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| poiskal | poiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |