Domiselna proza islamskega obdobja se je razvila iz starega pripovedništva, novih zgodb in basni, ki so prihajale iz Perzije in Indije v zbirkah, kakršna je Kalila in Dimna (glej *Pančatantra), ter risalah ('pismih'), zvrsti, ki se je razvila v omajadskem obdobju (656--750). Prva pisma so bila praktične narave, pogosto nasveti vladarju in dvorjanom. Pozneje se je tematski razpon razširil; pisma so postala polresnična. Njihov namen ni bil več vzgajati, temveč predvsem zabavati. Velik umetnik te literarne zvrsti je bil Al Džahiz, ki ni pisal samo pisem, temveč tudi občutno daljša sorodna dela, kakršna je Kitab al Hajavan (Knjiga o živalih). Tovrstno anekdotično pisanje najdemo tudi v *Tisoč in eni noči, ki je bila neizmerno priljubljena, vendar vse do prihoda Al Tanuhija (u._994) nobeno izmed teh del ni doseglo statusa literature. Njegov mlajši sodobnik, Al Hamadhani (u._1008), je izumil novo literarno zvrst, imenovano makama. Gre za dramatične anekdote, napisane v rimani prozi. Najbolj priljubljene makame je napisal *Al Hariri (u._1122). Prerok Mohamed ni odobraval poezije, zato je bila še veliko desetletij po njegovi smrti v nemilosti. Pozneje so stare tradicije doživele preporod, vendar v povsem drugačnem družbenem okolju, v Siriji in Iraku, kjer so jo razvijali pesniki, kot je Al Ahtal (u._ok._710). V drugi polovici prvega stoletja islama sta se razvili dve obliki ljubezenske poezije: prvo, za katero sta značilni slikovitost in neposrednost, je v Meki razvil Umar Ibn Abi Rabia (u._ok._711). Drugo obliko, ki je idealizirala zavrnjeno ljubezen, prvič zasledimo v poeziji pesnika Džamila (u._701), ki si je za dom izbral Medino. Nekoliko pozneje se je razvilo pesništvo o vinu; najizrazitejši predstavnik je bil *Abu Nuvas (u._ok._814). Njegova dela so bila v ostrem nasprotju s preprosto, asketsko poezijo Abula Atahije (u._826). V tistem obdobju je prišlo do upada kakovosti poezije, predvsem zaradi vse bolj očitnega ukvarjanja z bahavo obliko na račun vsebine. Sem in tja so se pojavili pesniki, katerih dela so se dvignila nad splošno raven tedanjega časa; to zlasti velja za *Al Mutanabija, slepega Al Marija (u._1057) in Atarja, največjega arabskega mističnega pesnika (glej tudi *sufijska literatura). Arabska literatura v Španiji je večinoma sledila vzhodnim tradicijam, kakršne so se kazale v delih največjega prozaista in polihistorja, Ibn Hazma (u._1064), in tedanjega vodilnega pesnika, Ibn Zajduna (u._1071). Kljub temu je Španija dala dve kitični obliki, muvašah in zadžel. Zlasti zanimiv je muvašah, saj se kakih petdeset tovrstnih pesmi konča s hardžo (z envoijem ali sklepno kitico), ki je v celoti ali delno napisana v zgodnjem španskem narečju. Klasična arabska literatura ne pozna epa in drame, čeprav se je v srednjem veku razvilo *senčno gledališče. Moderna arabska literatura se je razvila v 20._stoletju pod vplivom zahodnjaških proznih oblik, kot so roman, kratka zgodba in drama. Vse te literarne zvrsti, ki so bile tuje arabski klasični tradiciji, so postale glavno sredstvo ustvarjalnega izražanja. Tudi poezija je prevzela neoklasične in sodobne svobodne verzne oblike. Med številnimi uspešnimi pisatelji so še posebno ugledni trije egiptovski avtorji: kritik, pisec avtobiografskih del in romanopisec, Taha Husein (u._1973), dramatik Taufik Al Hakim (u._1987) in romanopisec Nagib Mahfuz, dobitnik Nobelove nagrade za književnost leta 1987. (Glej tudi *perzijska literatura, *turška literatura.)

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Domiselna domiseln splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
proza proza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
islamskega islamski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
obdobja obdobje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razvila razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
iz iz predlog; rodilnik
starega star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
pripovedništva pripovedništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
novih nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
zgodb zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
basni basen samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prihajale prihajati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
iz iz predlog; rodilnik
Perzije Perzija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
Indije Indija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
v v predlog; mestnik
zbirkah zbirka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
kakršna kakršen oziralni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Kalila kaliti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
in in priredni veznik
Dimna dimen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
glej gledati glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina
Pančatantra pančatantra samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ter ter priredni veznik
risalah risalah neuvrščeno
pismih pismo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
zvrsti zvrst samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razvila razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; mestnik
omajadskem omajadski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
obdobju obdobje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
656 656 glavni števnik; arabski zapis
750 750 glavni števnik; arabski zapis
Prva prvi vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
pisma pismo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol
praktične praktičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
narave narava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
pogosto pogosto splošni prislov; nedoločena stopnja
nasveti nasvet samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
vladarju vladar samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
in in priredni veznik
dvorjanom dvorjan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Pozneje pozno splošni prislov; primernik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tematski tematski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
razpon razpon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
razširil razširiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
pisma pismo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
postala postati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, srednji spol
polresnična polresničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
Njihov njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
namen namen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
več več členek
vzgajati vzgajati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
temveč temveč priredni veznik
predvsem predvsem členek
zabavati zabavati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
Velik velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
umetnik umetnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik
literarne literaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zvrsti zvrst samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
Al Al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Džahiz Džahiz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
pisal pisati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
samo samo členek
pisem pismo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
temveč temveč priredni veznik
tudi tudi členek
občutno občutno splošni prislov; nedoločena stopnja
daljša dolg splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik
sorodna soroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
kakršna kakršen oziralni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Kitab kitab samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
al al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Hajavan Hajavan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Knjiga knjiga samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
živalih žival samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Tovrstno tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
anekdotično anekdotičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
pisanje pisanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
najdemo najti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
tudi tudi členek
v v predlog; tožilnik
Tisoč tisoč glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
eni en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
noči noč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
neizmerno neizmerno splošni prislov; nedoločena stopnja
priljubljena priljubljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
vendar vendar priredni veznik
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
do do predlog; rodilnik
prihoda prihod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Al Al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Tanuhija Tanuhi samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
u. u. okrajšava
994 994 glavni števnik; arabski zapis
nobeno noben nikalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
izmed izmed predlog; rodilnik
teh ta kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
del delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
doseglo doseči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
statusa status samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
literature literatura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Njegov njegov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
mlajši mlad splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
sodobnik sodobnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Al Al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Hamadhani Hamadhani samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
u. u. okrajšava
1008 1008 glavni števnik; arabski zapis
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
izumil izumiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
novo nov splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
literarno literaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
zvrst zvrst samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
imenovano imenovan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
makama maka samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik
Gre iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
dramatične dramatičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
anekdote anekdota samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
napisane napisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
rimani riman deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
prozi proza samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Najbolj najbolj splošni prislov; presežnik
priljubljene priljubljen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
makame makama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
napisal napisati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Al Al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Hariri Hariri samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
u. u. okrajšava
1122 1122 glavni števnik; arabski zapis
Prerok prerok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mohamed Mohamed samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
odobraval odobravati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
poezije poezija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zato zato priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
še še členek
veliko veliko splošni prislov; nedoločena stopnja
desetletij desetletje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
po po predlog; mestnik
njegovi njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine
smrti smrt samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
nemilosti nemilost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Pozneje pozno splošni prislov; primernik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
stare star splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
tradicije tradicija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
doživele doživeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
preporod preporod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
vendar vendar priredni veznik
v v predlog; mestnik
povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
drugačnem drugačen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
družbenem družben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
okolju okolje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
v v predlog; mestnik
Siriji Sirija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
Iraku Irak samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
kjer kjer podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
razvijali razvijati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
pesniki pesnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Al Al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ahtal ahtati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
u. u. okrajšava
ok ok neuvrščeno
710 710 glavni števnik; arabski zapis
V v predlog; mestnik
drugi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik
polovici polovica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
prvega prvi vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik
stoletja stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
islama islam samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
razvili razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, ženski spol
dve dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik
obliki oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik
ljubezenske ljubezenski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
poezije poezija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
prvo prvi vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik
za za predlog; tožilnik
katero kateri vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik
sta biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani
značilni značilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
slikovitost slikovitost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
neposrednost neposrednost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
Meki meka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
razvil razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Umar Umar samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ibn ibn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik
Abi ab splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Rabia Rabia samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
u. u. okrajšava
ok ok neuvrščeno
711 711 glavni števnik; arabski zapis
Drugo drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik
obliko oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
idealizirala idealizirati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
zavrnjeno zavrnjen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
ljubezen ljubezen samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
prvič prvič splošni prislov; nedoločena stopnja
zasledimo zaslediti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
poeziji poezija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pesnika pesnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Džamila džamilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
u. u. okrajšava
701 701 glavni števnik; arabski zapis
ki ki podredni veznik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
dom dom samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
izbral izbrati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Medino Medina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Nekoliko nekoliko splošni prislov; nedoločena stopnja
pozneje pozno splošni prislov; primernik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razvilo razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
pesništvo pesništvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
o o predlog; mestnik
vinu vino samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
najizrazitejši izrazit splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
predstavnik predstavnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
Abu Abu samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Nuvas Nuvas samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
u. u. okrajšava
ok ok neuvrščeno
814 814 glavni števnik; arabski zapis
Njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol
v v predlog; mestnik
ostrem oster splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
nasprotju nasprotje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
s z predlog; orodnik
preprosto preprosto splošni prislov; nedoločena stopnja
asketsko asketski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
poezijo poezija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Abula Abula samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Atahije atahija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
u. u. okrajšava
826 826 glavni števnik; arabski zapis
V v predlog; mestnik
tistem tisti kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
obdobju obdobje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prišlo priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
do do predlog; rodilnik
upada upad samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
kakovosti kakovost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
poezije poezija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
predvsem predvsem členek
zaradi zaradi predlog; rodilnik
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
bolj bolj splošni prislov; primernik
očitnega očiten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
ukvarjanja ukvarjanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
z z predlog; orodnik
bahavo bahav splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
obliko oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
na na predlog; tožilnik
račun račun samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
vsebine vsebina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Sem sem splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
tja tja splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pojavili pojaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
pesniki pesnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
katerih kateri vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
dela delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
dvignila dvigniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
nad nad predlog; tožilnik
splošno splošen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
raven raven samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
tedanjega tedanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
časa čas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
zlasti zlasti členek
velja veljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
za za predlog; tožilnik
Al Al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mutanabija Mutanabija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
slepega slep splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Al Al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Marija Marija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
u. u. okrajšava
1057 1057 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
Atarja Atar samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
največjega velik splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik
arabskega arabski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
mističnega mističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
pesnika pesnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
glej gledati glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina
tudi tudi členek
sufijska sufijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
literatura literatura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Arabska arabski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
literatura literatura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Španiji Španija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
večinoma večinoma splošni prislov; nedoločena stopnja
sledila slediti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
vzhodnim vzhoden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik
tradicijam tradicija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
kakršne kakršen oziralni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
kazale kazati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol
v v predlog; mestnik
delih del samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik
največjega velik splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik
prozaista prozaist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
polihistorja polihistor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Ibn ibn splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Hazma Hazem samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
u. u. okrajšava
1064 1064 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
tedanjega tedanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
vodilnega vodilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
pesnika pesnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Ibn ibn deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Zajduna zajdun samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
u. u. okrajšava
1071 1071 glavni števnik; arabski zapis
Kljub kljub predlog; dajalnik
temu ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Španija Španija samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
dala dati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
dve dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik
kitični kitičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik
obliki oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik
muvašah muvašah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
zadžel zadžeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Zlasti zlasti členek
zanimiv zanimiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
muvašah muvašah samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
saj saj priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
kakih kak vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
petdeset petdeset glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik
tovrstnih tovrsten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
pesmi pesem samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
konča končati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
s z predlog; orodnik
hardžo hardža samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
z z predlog; orodnik
envoijem envoij samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
ali ali priredni veznik
sklepno sklepen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
kitico kitica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
celoti celota samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ali ali priredni veznik
delno delno splošni prislov; nedoločena stopnja
napisana napisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
zgodnjem zgodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
španskem španski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
narečju narečje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Klasična klasičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
arabska arabski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
literatura literatura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ne ne členek
pozna poznati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
epa ep samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
drame drama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
čeprav čeprav podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
srednjem srednji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
veku vek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
razvilo razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
senčno senčen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
gledališče gledališče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
Moderna moderen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
arabska arabski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
literatura literatura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
razvila razviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
v v predlog; tožilnik
20 20 glavni števnik; arabski zapis
stoletju stoletje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
pod pod predlog; orodnik
vplivom vpliv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
zahodnjaških zahodnjaški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
proznih prozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik
oblik oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
kot kot podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
roman roman samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
kratka kratek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zgodba zgodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
drama drama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Vse ves celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
te ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik
literarne literaren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
zvrsti zvrst samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
tuje tuj splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
arabski arabski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik
klasični klasičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
tradiciji tradicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
postale postati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol
glavno glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
sredstvo sredstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ustvarjalnega ustvarjalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
izražanja izražanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
Tudi tudi členek
poezija poezija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prevzela prevzeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
neoklasične neoklasičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
sodobne sodoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
svobodne svoboden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
verzne verzen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
oblike oblika samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Med med predlog; orodnik
številnimi številen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
uspešnimi uspešen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
pisatelji pisatelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
še še členek
posebno posebno splošni prislov; nedoločena stopnja
ugledni ugleden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
trije trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
egiptovski egiptovski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
avtorji avtor samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kritik kritik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pisec pisec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
avtobiografskih avtobiografski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik
del delo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
romanopisec romanopisec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Taha Taha samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Husein Husein samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
u. u. okrajšava
1973 1973 glavni števnik; arabski zapis
dramatik dramatik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Taufik Taufik samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Al Al samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Hakim Hakim samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
u. u. okrajšava
1987 1987 glavni števnik; arabski zapis
in in priredni veznik
romanopisec romanopisec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Nagib nagib samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Mahfuz Mahfuz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
dobitnik dobitnik samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Nobelove Nobelov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
nagrade nagrada samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
za za predlog; tožilnik
književnost književnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
1987 1987 glavni števnik; arabski zapis
Glej gledati glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina
tudi tudi členek
perzijska perzijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
literatura literatura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
turška turški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
literatura literatura samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2000
vrsta besedila: Stvarna besedila
naslov: neznani naslov
avtor: neznani avtor