Ena najbolj divjih zgodb iz pozne antike, ki se ti lahko prikrade v sanje ali ti jih ukrade, se je godila nekje v skalnati Siriji. Neverni mladenič je bil zaljubljen v deklico, ki se je posvetila Bogu. Zalezoval jo je, nadlegoval, nanjo prežal vsepovsod, preučil in spoznal vse njene poti. Drhtel je ob misli na njeno lepo telo, zaobljubljeno niču, gorel od njenih plamenečih zenic. Vedel je o njej več, kot je vedela sama o sebi. Vsaj sam je tako mislil. Nekoč jo je presenetil v samoti. Vprašala ga je: Zakaj me stalno zalezuješ? Odvrnil ji je: Ker sem noro zaljubljen v tvoje oči. Dekle si je izdrlo oko in mu ga ponudilo na dlani. Mladenič je zajokal in se spreobrnil - kar koli že to pomeni ..
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| divjih | divji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zgodb | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pozne | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| antike | antika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prikrade | prikrasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sanje | sanja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ukrade | ukrasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| godila | goditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| skalnati | skalnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Siriji | Sirija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Neverni | neveren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zaljubljen | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| deklico | deklica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posvetila | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Zalezoval | zalezovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nadlegoval | nadlegovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nanjo | name | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| prežal | prežati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| preučil | preučiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| spoznal | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Drhtel | drhteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| misli | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| lepo | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| telo | telo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaobljubljeno | zaobljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| niču | nič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| gorel | goreti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| od | od | predlog; rodilnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| plamenečih | plameneč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zenic | zenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| o | o | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
| Vsaj | vsaj | členek |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mislil | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| presenetil | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| samoti | samota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Vprašala | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| stalno | stalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zalezuješ | zalezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| Odvrnil | odvrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Ker | ker | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| noro | noro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaljubljen | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tvoje | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izdrlo | izdreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| oko | oko | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ponudilo | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| dlani | dlan | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Mladenič | mladenič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zajokal | zajokati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spreobrnil | spreobrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| koli | koli | členek |
| že | že | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |