Za razumevanje mehanizma si oglejmo preprost primer. Želimo si, da bi besedilno datoteko (npr. tekst.txt), ki je na domači spletni strani (npr. www.mojmikro.si) v točno določenem imeniku (npr. www.mojmikro.si/avantgo) samodejno osveževali v dlančniku ob vsaki sinhronizaciji dlančnika oziroma vzpostavitvi povezave z omrežjem brez posebnega dela.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| mehanizma | mehanizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| oglejmo | ogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| preprost | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Želimo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| besedilno | besedilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| datoteko | datoteka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| npr. | npr. | okrajšava |
| tekst.txt | tekst.txt | neuvrščeno |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| spletni | spleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| npr. | npr. | okrajšava |
| www.mojmikro.si | www.mojmikro.si | neuvrščeno |
| v | v | predlog; mestnik |
| točno | točno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| določenem | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| imeniku | imenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| npr. | npr. | okrajšava |
| www.mojmikro.si/avantgo | www.mojmikro.si/avantgo | neuvrščeno |
| samodejno | samodejno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osveževali | osveževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| dlančniku | dlančnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| sinhronizaciji | sinhronizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dlančnika | dlančnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| vzpostavitvi | vzpostavitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| povezave | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| omrežjem | omrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |