Bela omela ima posebno mesto tudi v nordijski mitologiji, kjer jo povezujejo z mirom in ljubeznijo. Legenda pravi, da je boginja Freya (poznana tudi kot Frigga), žena mogočnega boga Odina, slutila smrt sina Balderja, najbolj priljubljenega nordijskega boga. Ker je vedela, da zoper usodo ni moč nič storiti, je vse mogoče stvari na Zemlji prosila, da sinu ne bi prizadele hudega. Žal pa je pozabila na belo omelo. Ko je to opazil zlobni Loki, je iz strupene rastline naredil sulico in jo odnesel k Balderjevemu bratu Hodu. Ker je bil brat slep, se mu je ponudil, da mu bo pri igri vodil roko. Pri tem je sulico usmeril naravnost v Balderjevo srce. Po legendi so se Freyine solze žalosti spremenile v bele jagode na rastlini. Po nekaterih različicah je Balader oživel, zato je Freya od sreče in iz hvaležnosti škodljivo rastlino spremenila v simbol miru in ljubezni, vsakomur ki bo stal pod njo, pa obljubila poljub.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Bela | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
omela | omela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; mestnik |
nordijski | nordijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
mitologiji | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
povezujejo | povezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
mirom | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ljubeznijo | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
boginja | boginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Freya | Frey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
poznana | poznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
kot | kot | podredni veznik |
Frigga | frigga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mogočnega | mogočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Odina | Odina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
slutila | slutiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Balderja | Balder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
priljubljenega | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
nordijskega | nordijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
boga | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
zoper | zoper | predlog; tožilnik |
usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
moč | moč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Zemlji | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prosila | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
sinu | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
prizadele | prizadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
hudega | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pozabila | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
omelo | omelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
opazil | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zlobni | zloben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Loki | loka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
strupene | strupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sulico | sulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
odnesel | odnesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
Balderjevemu | balderjev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
bratu | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Hodu | hod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slep | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponudil | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
igri | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sulico | sulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
usmeril | usmeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
naravnost | naravnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Balderjevo | Balderjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
srce | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
legendi | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Freyine | freyin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
solze | solza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
žalosti | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
spremenile | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
jagode | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
rastlini | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Po | po | predlog; mestnik |
nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
različicah | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Balader | balader | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oživel | oživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Freya | freya | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
sreče | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
hvaležnosti | hvaležnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
škodljivo | škodljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
rastlino | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vsakomur | vsakdo | celostni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stal | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
obljubila | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
poljub | poljub | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |