Glavne učinkovine v azijskem vodnem popnjaku so triterpenoidski saponini, kot sta aziatikozid in brahmozid, ki pomagata pri celjenju ran. Za triterpenoidske saponine oziroma triterpenoide menijo, da spodbujajo tudi tvorbo kolagena v kosteh, hrustancu in vezivu. Poleg tega krepijo krvne žile in lahko pomagajo uravnotežiti dejavnost nevrotransmitorjev, kemijskih prenašalcev živčnih signalov v možganih. Azijski vodni popnjak vsebuje tudi flavonoide, ki krepijo vene, in sledi eteričnega olja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| učinkovine | učinkovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| azijskem | azijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| vodnem | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| popnjaku | popnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| triterpenoidski | triterpenoidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| saponini | saponin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| aziatikozid | aziatikozid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| brahmozid | brahmozid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pomagata | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| celjenju | celjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ran | rana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| triterpenoidske | triterpenoidski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| saponine | saponin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| triterpenoide | triterpenoid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| menijo | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| spodbujajo | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| tvorbo | tvorba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kolagena | kolagen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kosteh | kost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| hrustancu | hrustanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vezivu | vezivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| krepijo | krepiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| krvne | krven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| žile | žila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomagajo | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| uravnotežiti | uravnotežiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dejavnost | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| nevrotransmitorjev | nevrotransmitor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kemijskih | kemijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prenašalcev | prenašalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| živčnih | živčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| signalov | signal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| možganih | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Azijski | azijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| vodni | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| popnjak | popnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vsebuje | vsebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| flavonoide | flavonoid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| krepijo | krepiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vene | veniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| eteričnega | eteričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |