Kot je pojasnil Patrick Vlačič s fakultete za pomorstvo in promet, je arbitraža lahko institucionalna (denimo londonska mednarodna arbitraža) ali priložnostna (ad hoc). Tehnična razlika med njima je v določitvi postopkovnih pravil, kraja, jezika arbitraže in arbitrov. Institucionalna arbitraža ima vnaprej določena postopkovna pravila, seznam arbitrov in nemalokrat tudi fizične prostore. Pri priložnostni arbitraži pa je povsem odvisno od dogovora strank, kako bo organizirana.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Patrick | Patrick | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vlačič | Vlačič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| fakultete | fakulteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomorstvo | pomorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| promet | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| arbitraža | arbitraža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| institucionalna | institucionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| denimo | deti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| londonska | londonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mednarodna | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| arbitraža | arbitraža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| priložnostna | priložnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ad | ad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hoc | hoc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tehnična | tehničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razlika | razlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| njima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| določitvi | določitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| postopkovnih | postopkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| pravil | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| kraja | kraja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| arbitraže | arbitraža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| arbitrov | arbiter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Institucionalna | institucionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| arbitraža | arbitraža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| določena | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postopkovna | postopkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| seznam | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| arbitrov | arbiter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nemalokrat | nemalokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| fizične | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prostore | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Pri | pri | predlog; mestnik |
| priložnostni | priložnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| arbitraži | arbitraža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odvisno | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dogovora | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| strank | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| organizirana | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |