In medtem ko je Bush vztrajal, da bo "osvobodil iraško ljudstvo" (in Bagdad spremenil v Guernico, huh), je Sadam med tektonskimi "shock & awe" bombardiranji Bagdada na iraški nacionalki mirno vrtel propagandne filme. Ne domače, iraške, ampak tuje - v originalu, s podnapisi. Tako je recimo vrtel stare britanske filme o boju iraškega ljudstva proti kolonialistom. In heh, zavrtel je celo staro jugoslovansko partizansko epopejo Bitka na Neretvi. Iračani so čakali le še na to, da jim zavrti Desant na Drvar, staro jugoslovansko epopejo, ki popisuje, kako so skušali Nemci med II. svetovno "obglaviti" partizansko vojsko. Sadam Husein je postal jebeni tovariš Tito. Ni čudno, da so nekateri mediji, recimo Sky News, ugotovili, da se iraško ljudstvo zateka k "partizanskemu načinu bojevanja, kakršnega poznamo z Balkana". Zgodba o tem, kako so kmetje sestrelili helikopterja Apache, je postala hit večernih poročil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| In | in | priredni veznik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bush | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vztrajal | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osvobodil | osvoboditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iraško | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Bagdad | Bagdad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Guernico | guernica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| huh | huh | medmet |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Sadam | Sadam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| tektonskimi | tektonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| shock | shock | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| awe | awe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bombardiranji | bombardiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Bagdada | Bagdad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| iraški | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nacionalki | nacionalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrtel | vrteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| propagandne | propaganden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| filme | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Ne | ne | členek |
| domače | domače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iraške | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tuje | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| originalu | original | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| podnapisi | podnapis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| vrtel | vrteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| filme | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| boju | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| iraškega | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| kolonialistom | kolonialist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| In | in | priredni veznik |
| heh | heh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavrtel | zavrteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| celo | celo | členek |
| staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| jugoslovansko | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| partizansko | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| epopejo | epopeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Bitka | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Neretvi | neretev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Iračani | Iračan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| čakali | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zavrti | zavrteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Desant | desant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Drvar | drvar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| staro | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| jugoslovansko | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| epopejo | epopeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| popisuje | popisovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| svetovno | svetovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obglaviti | obglaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| partizansko | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Sadam | Sadam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Husein | Husein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| jebeni | jeben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| tovariš | tovariš | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tito | Tito | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| čudno | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| Sky | Sky | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| News | News | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| iraško | iraški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ljudstvo | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zateka | zatekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| partizanskemu | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| načinu | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| bojevanja | bojevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kakršnega | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| poznamo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| Balkana | Balkan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kmetje | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| sestrelili | sestreliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| helikopterja | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Apache | Apache | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| postala | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| hit | hit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| večernih | večeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| poročil | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |