Sestavljanje slovarja je jako slično ročnemu vnašanju kode, saj morajo razen gesel in opisa štimati tudi navzkrižne povezave ter kvalifikatorji.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sestavljanje | sestavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| slovarja | slovar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jako | jako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slično | slično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ročnemu | ročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| vnašanju | vnašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| kode | koda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| morajo | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| razen | razen | predlog; rodilnik |
| gesel | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| opisa | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| štimati | štimati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| tudi | tudi | členek |
| navzkrižne | navzkrižen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| povezave | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| kvalifikatorji | kvalifikator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |