Priprava: V skledi zmešamo kocke šunke in nastrgano limono ter dodamo sesekljan žajbelj. Vsak file po dolžini prepolovimo, nato zrežemo na tri četrtine. Na zgornji strani poševno zarežemo 5 do 6 globokih vrezov. Meso popopramo z vseh strani, mešanico šunke in žajblja porazdelimo v vreznine, potlačimo in premažemo z žlico olja. Fileje popečemo z obeh strani, približno 6 minut na vsaki strani. Kosmiče masla porazdelimo po filetih Lahko prelijemo še s prelivom iz limoninega soka in olja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Priprava | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| skledi | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zmešamo | zmešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| kocke | kocka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| šunke | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nastrgano | nastrgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| limono | limona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| sesekljan | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| žajbelj | žajbelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| file | file | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| dolžini | dolžina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prepolovimo | prepoloviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zrežemo | zrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| četrtine | četrtina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| zgornji | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| poševno | poševno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zarežemo | zarezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| globokih | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vrezov | vrez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| popopramo | popoprati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| mešanico | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| šunke | šunka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| žajblja | žajbelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| porazdelimo | porazdeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vreznine | vreznina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| potlačimo | potlačiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| premažemo | premazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| žlico | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Fileje | file | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| popečemo | popeči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kosmiče | kosmič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| masla | maslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| porazdelimo | porazdeliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| filetih | filet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prelijemo | preliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| še | še | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| prelivom | preliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| limoninega | limonin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| soka | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| olja | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |