Po 44 letih se jim je uspelo znova prebiti med najboljših 32 reprezentanc sveta. V predtekmovanju so na SP-ju v Angliji leta 1966 senzacionalno premagali Italijo z 1:0 in se uvrstili v četrtfinale, kjer so po 25 minutah vodili proti Portugalski že s 3:0. Za preobrat je s štirimi goli poskrbel Eusebio (3:5). V kvalifikacijah so morali odigrati kar 16 tekem, v odločilnem delu so ugnali Združene arabske emirate in Savdsko Arabijo. Zasedli so drugo mesto v skupini B, zaostali so le za Južno Korejo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Po | po | predlog; mestnik |
| 44 | 44 | glavni števnik; arabski zapis |
| letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prebiti | prebiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| najboljših | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
| 32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |
| reprezentanc | reprezentanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| predtekmovanju | predtekmovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| SP-ju | SP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1966 | 1966 | glavni števnik; arabski zapis |
| senzacionalno | senzacionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premagali | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| 1:0 | 1:0 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| uvrstili | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| četrtfinale | četrtfinale | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| minutah | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| vodili | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| Portugalski | Portugalska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| že | že | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| 3:0 | 3:0 | glavni števnik; arabski zapis |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| preobrat | preobrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| štirimi | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| goli | gol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| poskrbel | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Eusebio | eusebio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 3:5 | 3:5 | glavni števnik; arabski zapis |
| V | v | predlog; mestnik |
| kvalifikacijah | kvalifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| odigrati | odigrati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| tekem | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| odločilnem | odločilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ugnali | ugnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Združene | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| arabske | arabski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| emirate | emirat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Savdsko | savdski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Arabijo | Arabija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Zasedli | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| skupini | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaostali | zaostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Korejo | Koreja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |