"Tu eres loco ampak ker sem jaz tudi nor, grem s tabo. Počakaj me!" Jaka je bil s kolesom v Španiji, grizel kolena v Pireneje proti senjski burji, kakor se je izrazil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| eres | eres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| loco | loco | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| nor | nor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| grem | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| tabo | tabo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Počakaj | počakati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| Jaka | jak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| kolesom | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Španiji | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| grizel | gristi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kolena | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Pireneje | Pireneji | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| senjski | senjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| burji | burja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |